Choosing the right system for each command depends entirely on the command and what you are trying to achieve.
为每个命令选择正确的机制完全取决于该命令和您要尝试达到的目的。
Choosing the right tooling composition gives you a jump start, and you can immediately concentrate on your business logic.
选择正确的工具组合，将会给您一个跳跃的起点，而且您可以立即关注业务逻辑。
Choosing the right order can affect whether the correct data source is queried and the resilience of your network in case of failure.
选择正确的顺序可以影响是否能查询正确的数据源以及在出现故障时网络的恢复能力。
And there are many occasions where being right will take you far; like choosing the best place to raise a family.
许多时候，正是由于想要坚持正确，反而使你们越走越远；就像在选择哪里是安家最好的地方。
Hence, choosing the right team is a precursor to all the above factors.
因此，选择一个正确的团队是上述一切因素的先决条件。
By choosing the right combination of ink and surface it is possible to make efficient solar cells using very little material or energy.
通过选择恰当的墨汁与物体表面相结合，就有可能利用非常少的材料或能源制造出高效的太阳能电池。
Choosing the right story for your audience is crucial, as is editing it to be clear and concise.
你不但要让故事清晰简短，还要为特定的观众群选择恰当的故事。
As in the previous installment, we'll close with a look at some of the most common implementations of each technology and some best practices for choosing the right solution for your enterprise.
就象在前一部分中一样，我们将通过研究每种技术最常用的一些实现，以及用于为您的企业选择合适解决方案的一些最佳实践来结束本文。
A scene can change dramatically depending upon the weather at any given moment. As a result, choosing the right time to shoot is of real importance.
一个场景会根据天气情况出现戏剧系的变化，所以选择恰当的时间进行拍摄就显得尤为重要。
Actually the SCA runtime is responsible for choosing the right communication channel and for doing the actual work.
实际上，SCA运行时负责选择正确的通信通道，并负责执行实际的工作。
In general, everything that you can do with JSON, you can do with the DOM, or vice versa; it's mostly about preference, and choosing the right approach for a specific application.
大体上，可以用JSON做的事，用DOM都可以完成，反之亦然；选择主要取决于偏好，当然也要为特定的应用程序选择正确的方法。
You can see that choosing the right tool for your job can dramatically impact you and your team's overall productivity.
您可以看到，为您的工作选择合适的工具可以显著影响您和您的团队的整体工作效率。
So, although employers often say that work experience and qualifications are the most important factors in choosing the right person for the job, this study begs to differ.
所以，尽管老板经常说工作经验和人品是他们选择适合这项工作的员工的最重要因素。但这项研究却表明事实不是这样的。
As previously mentioned, a big part of choosing the right solution is weighing the specific needs of your enterprise, both in the present and in the foreseeable future.
如前所述，选择适当的解决方案时，大部分要做的工作就是衡量您企业的特定需求，包括目前的需求和可预见的将来的需求。
Feelings of envy are corrosive and can cause great damage to your happiness and self esteem, so choosing the right comparisons is important.
嫉妒之心是带有腐蚀性的，并且能对你的幸福感和自尊造成很大伤害，所以，选择合适的比较对象是非常重要的。
Such a development process is much more scalable because other developers have more flexibility in choosing the right - and only the right - tools for a project.
这样，开发过程就具备了非常好的可扩展性，因为其他开发者可以更灵活地选择适合(而且只适合)其项目的工具。
When choosing the right tool, you should consider the actual cost of ownership (COP), not just its price tag.
当你在选择适合的工具时，你应该考虑的是其真正的拥有成本(COP)，而不仅仅是标签上的价格。
But the skill of choosing the right ones to focus on at the right time is rare.
但是采纳正确的建议并在正确的时间实施，这种能力确是不多见的。
Choosing the right USB stick to accompany you on your travels is in itself a chore.
如何选择正确的U盘来陪伴你旅行让人头疼。
But there are some things you might want to consider when choosing what's right for your child.
当为你的孩子做正确决定的时候，有些事情你要考虑。
Choosing the right words and placing them in the right place makes the writing clear without punctuation.
在没有标点符号的情况下，选择正确的词语放在正确的位置上，这将使你写出来的东西更简明，更流畅。
Please use the guideline in section 6 for choosing the right tools as they play important part in successful SOA journey.
选择适当的工具对于成功地实现SOA很重要，请参考第6节中的原则。
Choosing the right level of granularity in soa.
在SOA中选择正确的粒度级别。
Choosing the right partitioning key is critical for two reasons.
选择正确的分区键之所以如此关键，有两方面的原因。
But the skill of choosing the right ones to focus on at the right time is rare. Mr Jobs has it.
在像苹果这样一个充满创造力的大熔炉里，好的主意永不缺乏，缺乏的是能够在恰当的时机选择正确的注意并加以坚持的技能，而乔布斯拥有这种技能。
However, it also has to be one of the first things you think about, right along with choosing your product or service or you can't go into business at all.
也必须是在你选择公司产品(服务)后首先要考虑的事情。
All right. How do we go about choosing these parameters?
好了，我们怎样选择这些参数呢？
Choosing the right standards at the start of the SOA lifecycle is an important first step and one that is still overlooked by many practitioners today, with resultant problems.
在SOA生命周期开始时就选择合适的标准是非常重要的第一步，而且这一步仍然被很多执行者所忽视，也因此带来了相应的问题。
Choosing the right standards at the start of the SOA lifecycle is an important first step and one that is still overlooked by many practitioners today, with resultant problems.
在SOA生命周期开始时就选择合适的标准是非常重要的第一步，而且这一步仍然被很多执行者所忽视，也因此带来了相应的问题。
应用推荐