• I often use a professional stylist I've worked with for years to get just the right balance.

    我经常请一起工作多年的专业设计师进行恰当的协调。

    youdao

  • Finding the right balance between too many and too few builds was important on the ASDI project.

    在ASDI项目中在过多和过少的构建版本之间找到一个平衡点是重要的。

    youdao

  • He suggests that when it comes to governance, we need to find the right balance between process and agility.

    他建议,在考虑治理时,应在流程和机动性之间找到合适的平衡。

    youdao

  • Wireless banking is security sensitive and it's essential to find the right balance between speed and encryption.

    无线银行对安全性的要求非常高,必须找到速度和加密之间正确的平衡点。

    youdao

  • But making them work on a large scale will involve striking the right balance between accuracy and practicality.

    但要让它们大规模应用起来则需在准确性和实用性间取得一种合理的平衡。

    youdao

  • Striking the right balance between being a credible lender of last resort and an effective policy policeman is hard.

    在成为可以信赖的最后贷款者和有效政策监督者之间寻求一种恰当的平衡并不容易。

    youdao

  • In order to find the right balance it is important that all the engineers know what they're doing throughout the sprint.

    为了找到正确的平衡,所有工程师都了解他们整个冲刺过程中在做的事情很重要。

    youdao

  • A person living a balanced life can find just the right balance of "greatness" and "averageness" that will make them happy.

    一个能保持生活平衡的人,是可以在“伟大”和“普通”之间找到平衡点的,这也可以让他保持快乐。

    youdao

  • On the design front, it has been challenging to find the right balance between simplicity and judicious use of visual effects.

    在开始设计的时候,在简洁和恰如其分地使用视觉效果之间作出正确的平衡是个巨大的挑战。

    youdao

  • Whatever the solution, China will continue to struggle to find the right balance to power the rising lifestyles of its people.

    无论采取哪种解决方式,中国都将继续奋力寻求适当的平衡,为中国人日趋现代的生活方式提供能源。

    youdao

  • One key challenge is striking the right balance in the pace of expansion and diversification of product and service offerings.

    其中一个难点就是要在扩张速度和产品及服务的多样化之间找到平衡。

    youdao

  • In particular the combination of a continued fiscal stimulus and a credible commitment to consolidation struck the right balance.

    尤其是混合了持续的财政刺激和扎实的巩固政策的应对方案,其中的平衡把握得非常好。

    youdao

  • Lastly, in competitive markets, if you are in the business of hiring and retaining brains, then you need to find a right balance.

    最后,在一个竞争的市场环境中,你要想雇用而且留住高智商人群,那你就得好好拿捏拿捏了。

    youdao

  • Low fat milk: 1% or skimmed milk contains the right balance of protein and carbs to help muscles rebuild after vigorous exercise.

    低脂牛奶:1%或脱脂牛奶含有适当的蛋白质和碳水化合物帮助剧烈运动后的肌肉重建。

    youdao

  • This article compare the pros and cons of simplistic design compared to eye candy, and how to find the right balance in your project.

    本文辨证地分析了极简设计和美化设计的优劣,并教你如何在项目中找到平衡。

    youdao

  • The thorniest problem facing the health-care profession is how to strike the right balance between promoting health and curing illness.

    对卫生医疗健康行业来说,最棘手的事情莫过于找到保健与医病之间的平衡点了。

    youdao

  • One way to look at granularity is to find the right balance between capturing details in a model and details in the transformation.

    考虑粒度的一种方法是在模型中捕获细节和在转换中捕获细节之间寻找平衡。

    youdao

  • Claudio Politi, health economist at WHO, says: "the difficult choice in a context of scarce resources is to identify the right balance."

    世卫组织卫生经济学家ClaudioPoliti说:“资源存在短缺情况下的困难选择就是要确定正确的平衡点。”

    youdao

  • You need to find the right balance between creating many separate databases and creating all the schemas and tables in a single database.

    但需要掌握创建许多单独的数据库和在单个数据库中创建所有模式和表之间的合理平衡。

    youdao

  • The difficulty in writing programming textbooks is getting the right balance in terms of the amount of code to embed with the pages of the book.

    写作编程书籍的一个难题是如何适当地平衡插在正文当中的代码数量。

    youdao

  • But he says people reduce their exposure and enhance their ability to excrete such toxins with the right balance of foods, vitamins and minerals.

    但他表示,人们减少了与这些毒素的接触,并通过正确平衡饮食、维他命和矿物质来增强自身排毒的能力。

    youdao

  • As best we can tell, team Apart looks like it has the right balance of simplicity and features necessary to enable real collaboration among small teams.

    在我们看来,TeamApart在简单性以及为小团队提供必要的协作功能之间找到了一个好的平衡点。

    youdao

  • When it comes to oil, striking the right balance between the state and the private sector, and between national content and foreign expertise, is notoriously tricky.

    谈及石油,在国有和私营部门之间、国产物资和外国技术之间找到平衡点显然并不容易。

    youdao

  • When it comes to oil, striking the right balance between the state and the private sector, and between national content and foreign expertise, is notoriously tricky.

    谈及石油,在国有和私营部门之间、国产物资和外国技术之间找到平衡点显然并不容易。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定