The newly revised Regulation for the Protection of Minors of Guangdong Province will be put into implementation January 1, 2009, the Guangzhou Daily reported.
据《广州日报》报道，新修订的《广东省未成年人保护条例》将于2009年1月1日正式实施。
According to the draft of the revised Regulation on Safety and security of civil aviation, all of the country's civil aviation personnel must undergo background security investigations.
《民用航空安全保卫条例》修订草案规定，国内所有民航从业人员都必须接受安全背景调查。
Our country's Company Law revised in 2005 has given a comparatively detailed, concrete regulation to one-man company, which thus formally brings it into the structure law.
我国于2005年修订的《公司法》对一人有限责任公司作了较为详细、具体的规定，从而将一人公司纳入法律的规制中。
Analysing the regulation of smoke fluxion, Expound author's comprehension of current fire fight norm, point out something in the fire fight norm need to be revised.
分析火灾时烟气流动的规律，阐述作者对目前消防规范的理解，并指出规范中需要进一步明确的内容。
Revised algorithms of attitude regulation of rigid spacecraft using manipulator moving can be used for liquid-filled spacecraft.
利用机械臂调整多刚体航天器姿态的算法，在必要的修正后可以用于充液航天器调姿。
The regulation on the compensation for the damage caused by divorcement was firstly confirmed in our revised Act of "Marriage Law".
离婚损害赔偿制度是我国《婚姻法》修正案中首次确认的一项制度，实施这项制度必须具备法律规定的要件。
The regulation on the compensation for the damage caused by divorcement was firstly confirmed in our revised Act of "Marriage Law".
离婚损害赔偿制度是我国《婚姻法》修正案中首次确认的一项制度，实施这项制度必须具备法律规定的要件。
应用推荐