Please leave a message that I called and have him return call around 4 o' clock.
请留话说我打过电话给他，请让他四点左右给我回电话。
The callback router answers the initial call and makes the return call to the client based on its configuration statements.
回复路由器回应一开始的呼叫，并依照组态叙述回复客户端的呼叫。
Since many people check their voicemail when driving, the easier the number is to hear and remember, the greater the likelihood that you'll get the return call immediately.
由于许多人都是边开车边检查语音邮件，那么听和记下号码越容易，你得到立刻回电话的可能性就越大。
I'll call you as soon as she return.
她一回来我就给你打电话。
All of the expected attendees either did not return a call before publication or declined to comment.
不过截止本文发表前，上述有望参加宴会者要么没有回电话，要么就是拒绝对此事发表评论。
She didn’t immediately return a call for comment.
她没有立即回复寻求评论的电话。
If the permission in question is granted in the given runtime context, the call will return quietly.
如果所要求的权限在给定运行时上下文中是授予的，那么调用将无声地返回。
The only major difference is that the service defines inputs and outputs as XML messages rather than as call parameters and return values.
唯一的主要区别在于，服务将输入和输出定义为XML消息，而不是调用参数和返回值。
When a remote method is called, the response encapsulates the return value of the method call.
当远端方法被调用时，响应就会将此方法调用的返回值封装起来。
When methods return error values, every method call is surrounded by error-handling code.
在方法返回错误值时，每一个方法调用都要包含错误处理代码。
If you will be away for a time, tell them where you are going and make sure you return or call at the time you say you will.
如果要离开一段时间，则告诉他们你去哪儿，并务必在说定的时间回来或打电话。
The return from the call causes another context switch from kernel back to user mode.
该调用的返回引发了内核模式到用户模式的上下文切换(又一次上下文切换)。
If they are different, it actually modifies your code to swap TOC references on function call and return.
如果二者不同，就修改代码以切换函数调用和函数返回上的TOC引用。
This is an important difference to note since you are probably used to the case where a return from a method call implies that its work has finished completely.
这是一个要非常注意的不同点，因为您可能已经习惯了这样的一种情况——一个方法调用返回后就意味着该方法正确执行完毕了。
The argument to the success method is the return value of the call in the interface and implementation.
成功方法的参数是接口和实现中的调用的返回值。
Unsurpassed VS intellisense integration: everything supports full VS intellisense, from setting expectations, to specifying method call arguments, return values, etc.
与VS的完美集成：所有的特性都全面支持VS智能感知，从设置期望，到指定引用方法的参数、返回值等全部支持。
To allow for added arguments beyond those defined in the parameter array (either required values or variable length sets of values), I'll have the call return the actual number of arguments processed.
为了允许除形参数组中定义的实参之外额外的实参(要么是必需的值，要么是可变长度的值)，我将令这个调用返回被处理实参的实际数量。
If it is easier to check a return value, or call an API to change a setting then go deep... and stop messing around on the surface.
如果检查一个返回值或者调用一个API来改变设置会更简单，那么就深入下去，停止在UI上浪费时间了。
And finally, you added a tabbed interface to Gwitter to display the results of the RESTful Twitter API call to return your friends timeline.
最后，您向Gwitter添加了一个分页界面，用于显示rest式t witterAPI调用的结果，以便于返回朋友时间轴。
The method call will return a div with all error messages (if any exist), so that one can be easily displayed
这个方法调用将返回一个包含所有错误消息的div（如果有错误消息的话），可以很容易地显示它
The finder services would then, in a single call, return the objects for all IDs given.
因而，finder服务将在一个调用中返回所有给定id的对象。
The return value of an asynchronous call can be recovered by calling the EndInvoke method.
异步调用的返回值可以通过EndInvoke方法回收。
She won't return a guy's call until twenty-four hours after he phones her.
她总是在24小时之后才回男生电话。
If foo (2) returns 7 the first time you call it, it will return 7 the second time you call it, and the third, and the thirty-third.
如果在您第一次调用foo(2)时，它返回了7，那么第二次、第三次……第三十三次调用它时，依然会返回7。
Others will thump lecterns and call for banks to return to their “proper function” of low-risk lending to business.
其他的领导人则敲打着讲台，要求银行恢复其“真正的使命”：从事低风险的商业信贷业务。
We’re all busy, but that’s not a viable excuse for failing to promptly return a client’s phone call or email.
我们都很忙，但是那不能作为不回复或不立即回复客户电话及邮件的可行理由。
The Listing 1 code shows a synchronous service method call where the client thread blocks inside the service call and doesn't return until the call is completed and the results are available.
清单1中的代码显示了同步方法调用，其中的客户机线程将阻塞在服务调用内，在调用完成且结果可用之后才会返回。
The Listing 1 code shows a synchronous service method call where the client thread blocks inside the service call and doesn't return until the call is completed and the results are available.
清单1中的代码显示了同步方法调用，其中的客户机线程将阻塞在服务调用内，在调用完成且结果可用之后才会返回。
应用推荐