The company has stopped this slogan and now promotes responsible drinking in moderation.
如今，企业已经停止了这条标语，现在提倡的是喝酒适度。
It's corporate social responsibility program invests more in responsible drinking education than on alcohol-centered events.
Molson具体实施的是一个公司的社会责任项目，相对于以酒精为中心开展的活动它更关注于进行理性饮酒的教育。
There would also be a pledge to commit to action on advertising and marketing by promoting responsible drinking and keeping alcohol adverts away from schools.
也将有一个承诺，致力于广告和市场推广提倡有益的饮料，让酒精广告远离学校。
Molson reaches out to the community to find ways to spread the responsible drinking message, including supporting the TaxiGuy program and covering the cost of free public transit on New Year's eve.
Molson找到社区以寻找传播理性饮酒相关信息的方式，具体包括支持TaxiGuy项目及支付新年前夜的免费公共运输费用。
If we are all to be responsible for one another's health insurance, through socialized medicine, then we are all closely involved in one another's health, including everyone's eating and drinking.
如果在社会化医疗体系下，我们都要承担彼此的健康保险，那么我们都会密切关注彼此的健康状况，包括每个人的饮食习惯。
Remind yourself that you are not responsible for your parent drinking too much, and that you cannot cause it or stop it.
记得提醒自己，你不能为父母酗酒负责，你无法引起他们酗酒，也阻止不了他们。
The study calculated that in 2008 current and past drinking habits were responsible for about 13,000 cancer cases in the UK, out of a total of 304,000 cases.
研究计算得出在2008年曾经或现在的饮酒习惯导致了全英国总共304000起癌症病例中的13000起。
He had been drinking for the last few months, and instead of making him happy and responsible, the birth of his only son prompted him to run back to the bottle.
那几个月里，他一直在喝酒。他惟一的儿子的出生并不让他觉得幸福，也没有唤起他的责任感，而是更快地把他送回到酗酒的老路上。
He had been drinking for the last few months, and instead of making him happy and responsible, the birth of his only son prompted him to run back to the bottle.
那几个月里，他一直在喝酒。他惟一的儿子的出生并不让他觉得幸福，也没有唤起他的责任感，而是更快地把他送回到酗酒的老路上。
应用推荐