I have resided in Huoshan for 20 years.
我已经在霍山居住了20年。
Family members resided in four households.
家庭成员分住在四户。
I resided in Libya until late December 2010.
我在利比亚一直待到2010年12月底。
We have resided in Shanghai since we parted.
自从分手以后，我们一直住在上海。
Aggonar was a Pit Lord who resided in Outland.
阿苟纳是居住在外域的一位深渊领主。
The child resided in the central province of Nakhonnayok.
该名儿童居住在中部那空那育府。
The case occurred in a 37-year-old woman who resided in Jakarta.
该病例为一名居住在雅加达的37岁妇女。
The two women resided in different sub-districts of West Java Province.
这2名妇女居住在西爪哇省的不同分区。
All six cases resided in the small Daikyand settlement of around 800 homes.
所有6例均居住在约有800户的小型Daikyand居民点。
Nicholas resided in the ancient Lycian town of Myra, located in Byzantine Anatolia.
尼克拉斯，他居住在小亚细亚拜占庭的古利西亚小镇迈拉。
This specificity probably resided in the sequence of base pairs along the molecules.
这种专一性可能寄寓在分子的碱基对顺序之中。
This specificity probably resided in the sequence of base pairs along the molecules.
这种专一性可能寄寓在分子的堿基对顺序之中。
Miss Brill was an Englishwoman who was old poor and resided in a bank city-limits in France.
布里尔小姐是一个生活在法国海滨城市中的英国人。她年迈而贫困。
A young painter resided in a small narrow house, living on painting portraits before he became famous.
有一位青年画家，成名前住在一间狭窄的小房子里，靠画人像为生。
This was made possible due to a common Match column that resided in database tables of both MySQL and DB2.
由于MySQL数据库表和DB 2数据库表中存在相同的匹配列，所以这样做是可行的。
Michael's sensitivity was even more extraordinary than his talent, and his true truth resided in his heart.
迈克尔的敏感比他的才能更超乎常人，他的真理深藏于心。
The shadowy spirit of a long-dead Dark Lord of the Sith, Exar Kun, resided in the ancient temples of Yavin 4.
去世已久的西斯黑暗尊主——埃克萨·库恩的阴魂，附居在雅文4号卫星的古代神庙中。
They believed consciousness resided in the heart, a view Shared by Aristotle and a legacy of medieval thinkers.
他们认为知觉是存在于心脏里的，亚里士多德和中世纪的思想家也持相同的观点。
Characters that have long resided in the dusty pages of old manuscripts will come to life in the digital medium.
这些字符长期囿居于蒙尘的古旧手稿上，它们将在数字媒体中获得新生。
All three cases with recent symptom onset resided in West Java, where a resurgence of virus activity in birds has been reported.
最近出现症状的所有三例均居住在西爪哇，那里已报告发生鸟类中病毒活动重新开始。
With a comparison on a few of rate estimation algorithms, an improved methods resided in the decoder is proposed in this paper.
比较了目前分布式视频系统的各种码率估计算法性能，并提出了改进的码率估计算法。
Both patients resided in the town of Raniya near Sulaimaniyah in the northern part of the country, close to the border with Turkey.
这2名患者均居住在该国北部地区靠近土耳其边界的苏莱曼尼亚附近的拉尼亚镇。
The obvious part - engineers and not only need to have a better and easier access to product information resided in multiple places.
很显然，工程师需要的不仅仅是能更好更容易地从多处获取产品信息。
I was introduced to the products by a friend when I resided in another state. Upon returning to my hometown, I decided to open a store.
当我居住在另一个州的时候，通过一个朋友我被介绍到这种产品。一回到我的家乡时，我就决定开一家这样的店。
If the relational data resided in a remote DB2 or OEM database, we would simply create a nickname for this remote table in our database.
如果关系数据驻留在远程DB 2或OEM数据库中，那么我们将简单地为我们数据库中的这个远程表创建一个别名。
Tax official: yes, I will try. Any individual who has resided in China for less than one year will be subject to tax only on his income sourced from China.
税务局：在中国境内居住不满一年的外国公民，只就境内收入纳税，境外收入不纳税。
After data has resided in the data warehouse for some period, it is no longer useful to business users and needs to be removed to make room for new data.
当数据在数据仓库中存放了一段时间后，对于业务用户来说它就不再有用了，因此需要删除它们，为新数据腾出空间。
When they arrived in Maldives, they resided in a restaurant not far away from the shore, two rooms. Because she said that only one room was too crowded.
到了马尔代夫，他们住在离海边不太远的酒店里，两个房间。是冉丛微房间要开两个房间的，她嫌一个太挤了。
When they arrived in Maldives, they resided in a restaurant not far away from the shore, two rooms. Because she said that only one room was too crowded.
到了马尔代夫，他们住在离海边不太远的酒店里，两个房间。是冉丛微房间要开两个房间的，她嫌一个太挤了。
应用推荐