They seemed to be resentful of our presence there.
他们好像对我们在那里露面很生气。
They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.
他们对外人擅自干预他们的事务怨恨不已。
"I couldn't go on the moor," he said in a resentful tone.
“我不能到荒野去。”他带着怨恨的口气说。
They depart, with a smile and a nod, and we miss them, and feel resentful.
他们微笑着点点头，离开了，而我们又怀念他们，又怨恨他们。
他的女儿们愤愤不平。
I felt aggrieved and resentful.
我感到受屈和怨恨。
It slows them down and makes them resentful.
这样做降低了他们的速度，并让他们感到反感。
Either or both feel dissatisfied or resentful.
他们中有一方或者双方都感到失望和忿恨。
She was glowering at Carlisle with a resentful expression.
她正用忿恨的神情瞪着卡莱尔。
In America falling house prices have left consumers resentful-and short of money.
在美国，下跌的房屋价格让消费者满腹怨恨而且处于缺钱的状态。
I struggle to master my need for gold stars, because it makes me a resentful score-keeper.
我努力控制对小星星的需求，因为它使我成为一个怨恨的打分员。
I will tell you I'm a little resentful because I did not get to Pamela's Diner for pancakes.
告诉诸位，我还有一点小小的遗憾，因为我没有机会去帕梅拉餐厅品尝煎饼。
Division of chores: Just like in the workplace, a spouse can get resentful if one carries more workload.
家务分工：和在工作场所一样，如果一方承担较多的工作量，他/她就可能充满怨恨。
And then she complained and even became resentful towards me for not helping her to increase her business.
然后，她埋怨甚至因为我没有为她增加业务而对我变得厌恶。
Lord Mandelson backed Mr Blair over Mr Brown early on and incurred the latter's hurt and resentful enmity.
曼德尔森勋爵早先支持布莱尔胜于布朗，从而引发了布朗的痛苦和敌意。
A child in that role usually feels torn apart and on some level resentful about having to parent the parent.
而扮演这种角色的孩子常有被撕裂的感觉，并在某种程度上因不得不袒护某一方感到怨恨。
If not fearful, they will be resentful that others get an opportunity to go on record with their complaints.
如果他们没再担心，那就是在怨恨为什么别人有公开表明他们的抱怨的机会。
If you will feel resentful rather than excited about the job, you might be better off continuing your search.
如果你对这份工作的感觉是痛苦大过于兴奋的话，你最好还是继续找其他工作吧。
I questioned my judgment on Jessica's bitterness at lunch today. Maybe she was not as resentful as I'd thought.
我开始怀疑自己午饭时对杰西卡的尖酸刻薄的腔调的判断，也许她并不像我想的那样愤愤不平。
No matter what's going on, you can choose whether to be angry or calm, resentful or forgiving-it's all up to you.
无论什么事情发生了，你可以选择生气或者冷静，充满忿恨的或者充满宽容的-这都取决于你。
Instead of feeling resentful of people who love before you do, take heart in the possibility that you may be next.
不要憎恨在你之前的人，相信自己就是下一个。
We don't take the time to understand and respect each other. We become demanding, resentful, judgmental and intolerant.
若没有清楚了解我们的不同，我们就不会花时间彼此了解和尊重，反而会变得不断要求、愤恨、冲动、主观和固执己见。
My older children think I am selfish and are openly resentful: "Why don't you just go on holiday, like normal people?" they ask.
年长的儿子们认为我自私，他们公然表示不满，问道，“你为什么不像平常人一样去度假呢？”
Now, do you also have times when you don’t love being a parent? Have you felt at your wits end, frustrated, angry and resentful?
你是不是也曾有这样的感觉：当你绞尽脑汁无计可施、沮丧、生气、愤 ..
The favored child can feel guilty, and he or she can experience negative relationships with the other siblings, who may be resentful.
被青睐的孩子会感到内疚，他或她与其他可能感到憎恨的兄弟姐妹关系不太好。
The favored child can feel guilty, and he or she can experience negative relationships with the other siblings, who may be resentful.
被青睐的孩子会感到内疚，他或她与其他可能感到憎恨的兄弟姐妹关系不太好。
应用推荐