"I couldn't go on the moor," he said in a resentful tone.
“我不能到荒野去。”他带着怨恨的口气说。
They seemed to be resentful of our presence there.
他们好像对我们在那里露面很生气。
They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.
他们对外人擅自干预他们的事务怨恨不已。
他的女儿们愤愤不平。
It slows them down and makes them resentful.
这样做降低了他们的速度，并让他们感到反感。
I woke feeling half resentful and half guilty.
醒来后，我感觉半是怨愤，半是惭愧。
Do not allow yourself to become arrogant or resentful.
不要让自己变得自大傲慢或满心怨恨。
She was glowering at Carlisle with a resentful expression.
她正用忿恨的神情瞪着卡莱尔。
We don't hear much when we're angry, upset, bitter, or resentful.
当我们生气、心烦、痛苦、愤慨时，我们不可能听到很多东西。
I will tell you I'm a little resentful because I did not get to Pamela's Diner for pancakes.
告诉诸位，我还有一点小小的遗憾，因为我没有机会去帕梅拉餐厅品尝煎饼。
Division of chores: Just like in the workplace, a spouse can get resentful if one carries more workload.
家务分工：和在工作场所一样，如果一方承担较多的工作量，他/她就可能充满怨恨。
Lord Mandelson backed Mr Blair over Mr Brown early on and incurred the latter's hurt and resentful enmity.
曼德尔森勋爵早先支持布莱尔胜于布朗，从而引发了布朗的痛苦和敌意。
When a narcissist's self-inflated viewpoint is challenged, a person can become aggressive and resentful.
当自恋者自我膨胀的观点受到他人质疑时，他可能就会变得咄咄逼人、愤恨不满。
Instead of feeling resentful of people who love before you do, take heart in the possibility that you may be next.
不要憎恨在你之前的人，相信自己就是下一个。
No matter what's going on, you can choose whether to be angry or calm, resentful or forgiving-it's all up to you.
无论什么事情发生了，你可以选择生气或者冷静，充满忿恨的或者充满宽容的-这都取决于你。
Envy: Painful or resentful awareness of an advantage enjoyed by another joined with a desire to possess the same advantage.
嫉妒：因为知道他人拥有的优势而感到痛苦或嫉恨，并且渴望得到同样的那种优势。
Experience suggests we humans get jealous or resentful for so many reasons, and witnessing someone's material wealth is often one of them.
经验表明，人出于许多原因会嫉妒或者忿忿不平，目睹别人的物质财富通常是原因之一。
In the meantime, they're far more likely to be bored, unhappy, and resentful — things that affect performance and the entire team's morale.
在此期间，他们很可能感觉到无聊、不开心以及不满——这些情绪就会影响自身的表现乃至整个团队的士气。
For instance, if you focus too much on yourself, you feel guilty and irritable; overdo focus on your partner, and you feel anxious, resentful, or empty.
如果你太过注重自己，你觉得内疚和烦躁；过分关注你的伴侣，你感到焦急不安，愤愤不平，或空虚。
Ideally, you want your kids to appreciate the importance of charity, rather than feel resentful over having to part with the proceeds of their piggy Banks.
你当然是希望你的孩子能认识到慈善的意义，而不是对与别人分享自己的零花钱感到耿耿于怀。
That was the first time the twins' interest had ever diverged, and Brent was resentful of his brother's attentions to a girl who seemed to him not at all remarkable.
这是哥儿俩头一次在兴趣上发生分歧，而且布伦特对于他兄弟居然会看上一个他认为毫不出色的姑娘，觉得很恼火。
That was the first time the twins' interest had ever diverged, and Brent was resentful of his brother's attentions to a girl who seemed to him not at all remarkable.
这是哥儿俩头一次在兴趣上发生分歧，而且布伦特对于他兄弟居然会看上一个他认为毫不出色的姑娘，觉得很恼火。
应用推荐