This could spark a row over the breakfast table, but recent research has found that there are more clever men than women.
最近的研究发现男性聪明的人数比女性聪明的人数多，这将在早餐桌上会引起争论的一个话题。
More than one in five Britons never eat at the table and 85 per cent admit to snacking mindlessly, a new research suggested。
一项最新调查显示，五分之一以上的英国人从不坐在餐桌前用餐，85%的人承认自己“盲目进食”。
The table below summarizes these goals and lists typical research approaches and methods associated with each.
下面的表格汇总了这些目标，并且列出了典型的研究途径和方法，和它们之间的联系。
Here's the entire table of contents. For those who like to do their own research, each chapter ends with a reading list.
以下是此书的目录，对那些想进一步自行研究的人，每一章的最后都为他们提供了一个阅读清单。
Once, the Bundeswehr was a topic of conversation at the family table and the local bar, says Berthold Meyer of the Peace Research Institute in Frankfurt.
法兰克福和平研究所的BertholdMeyer谈到：过去，人们在家吃饭、在当地酒吧喝酒，谈话的主题都是德国国防军。
From the research, we can conclude that the basic of further development of man-style for woman technique in table tennis is to improve the physical condition of athletes.
通过研究，得出以下结论：我国女子乒乓球运动员体能的进一步提高是其技术男性化的基础；
And 62 per cent don't consider the dining table to be the heart of the home, says the research.
研究显示，62%的英国人认为餐桌不是家里的中心。
Research this problem, in order to identify which categories of problem you are facing (See the table in the above page), think about what you should do to solve the problem.
研究一下这个问题，为了确定你面对的是那一类的问题，想想你该做什么才能解决它。
Phrase recognition in fixed phrase table, with many applications, is an important research area of speech recognition.
具有确定词表的词组语音识别是语音识别研究的一个重要方面，应用相当广泛。
A league table, generated for the first time this month, looked at the global universities with research making the greatest impact - with US universities taking 40 out of the top 50 places.
一份全球大学拥有影像显著的研究成果的数量成绩表在本月的第一次考察结果显示，最具影响力的50个成果当中，美国的大学占了40个。
Though the research of aggregation table, and applied the techniques in data mining of ROLAP, not only fully displayed ROLAP superiority, but also overcome its biggest weakness of inquiry efficiency.
文章通过对聚合表技术的研究和分析，把该技术应用于基于ROLAP的数据挖掘中，既充分发挥了RO - LAP方法的优势，又克服了其查询效率低的最大弱点。
Based on the analysis research on "evaluation Score Table of Decathlon of the Track and Field", this study explored the connotation of the various factors of the evaluation.
通过对《田径全能运动评分表》的解析研究，探索并评价其内涵的各种元素。
In this text I dissertate the basic principle of image manipulation, making application research of image gaining, building contrast table and control module.
本文通过论述图像处理的基本原理，对图像获取、建立对照表、控制模块等进行了一定的应用研究。
Additional research was conducted to evaluate removing either the bottom four or eight leaves as a way to reduce production of priming grades (Table 8-3).
为了评估除去底部4或8片叶以减少脚n -卜等级的方法，进行了另外的研究(表8 - 3)。
Using orthogonal design method, adopting L9 34 table, to research the synthesis of N-acetyl-L-leucine, for improving the productive rate.
采用正交设计法，选择L9（34）表，研究N-乙酰-L-亮氨酸的合成，提高反应得率。
According to the research on the computer virus which involves in manipulating interrupt description table (IDT), we present a technology of computer virus detection based on immune theory.
本文通过对一类涉及到对中断向量表进行操作的计算机病毒作用机理的研究，提出了一种基于免疫理论的计算机病毒检测技术。
Based on the profound research of rough set theory, the decision table is default filled by using tolerance relation, which proves efficient.
文章在对粗糙集理论研究的基础上，运用容差关系对含有决策的数据表进行了遗漏补缺，实例表明此方法是行之有效的。
Therefore, it's necessary to deeply research the corporate governance of China listed firm and find the key questions, accordingly table the effective proposal.
因此，我们有必要对我国企业公司治理结构作系统深入的分析研究，找出需要解决的关键问题，从而提出有效的建议。
In the theory of rough set, attribute reduction of decision table was an important research subject.
在粗糙集理论中，决策表的属性约简是一个非常重要的研究课题。
For example, if another user edited a table that you marked for deletion, you might want to research whether you should delete it before you update the database.
例如，如果其他使用者编辑您标示为删除的资料表，您可能想要研究是否应在更新资料库之前删除该资料表。
Objective By the research on the operating table control circuit, we hope to design a reliable, power saving and widely used one.
目的通过对手术床控制电路的研究，设计一种应用广泛、可靠性高且待机无功耗的手术床控制电路。
The research says the table will also see 259 tantrums by children, 1,995 food and drink spills and 1,890 hours of work.
该研究称，在这个表中还可以看到259个发脾气的孩子，1995种食品和溢出的饮料，1890个小时的工作。
Rough set theory is a new data mining and decision analysis method. Knowledge reduction and decision rule mining in decision table by using rough set theory has become a research hotspot.
粗糙集理论是一种新型的数据挖掘和决策分析方法，利用粗糙集理论进行决策表的知识约简与决策规则挖掘已经成为研究热点。
According to the research, it is urgent to do some shaking table tests about base-isolation of displacement-limited with fixation.
对基础隔震系统的消能限位和固定限位国内外研究进行了详细的综述。
In this paper, research on seismic response of tall flexible tower structures is performed through shaking table test and finite element analysis.
本文从振动台试验和有限元计算等方面对高耸结构的地震响规律应做了较全面的研究。
Its version of the record, character analysis, analysis of narrative technique, style, story summary, table of contents and other aspects of research papers have thirty-six much.
对其版本著录、人物分析、叙事手法分析、故事类型概括、篇目考证等方面的研究的论文就有三十六篇之多。
The research analysed the chemical content of several gourmet brands of sea and rock salt, and compared this with ordinary table salt.
研究分析了几种高级品牌的海盐和盐岩的的化学成分，并和普通食盐进行了对比。
The research analysed the chemical content of several gourmet brands of sea and rock salt, and compared this with ordinary table salt.
研究分析了几种高级品牌的海盐和盐岩的的化学成分，并和普通食盐进行了对比。
应用推荐