Artistic merit scholarships require that applicants excel in a given artistic area.
艺术奖学金要求申请者在某一特定艺术领域有突出表现。
All of these methods require that you sincerely join the conversation in order to get the best results.
所有这些方法都要求你真诚地参与对话，以获得最佳结果。
Why doesn't FASB require that now?
但是，为什么FASB至今没有这样做？
Like functions, some classes require that you pass them arguments.
与函数一样，一些类需要您为其传递参数。
Then you require that nonce as one of the fields in form submission.
之后，再在表单提交中要求该nonce作为其中的一个字段。
Some of the administration tasks require that you restart the Lotus Quickr server.
有些管理任务要求重启LotusQuickr服务器。
Businesses require that an authentication framework be easily maintained and updated.
企业要求认证框架易于维护和更新。
Forms do not require that a special add-on or plug-in is installed on the client side.
表单并不要求在客户端安装一个特定的外接件或插件。
Well, Grails doesn't require that you have an EJB3 application as your starting point.
Grails并不需要你以一个EJB3应用作为起点。
SIP design models require that the UML model have SIP reference types and a SIP profile.
SIP设计模型要求，UML模型拥有SIP参考类型和sip概要文件。
Symbian and webOS require that apps be single page and we think its a good paradigm too.
Symbian和webOS要求应用是单页的，我们认为这是个好的范式。
These new opportunities require that we reuse our software assets to build new solutions.
这些新机会要求我们重用软件资产构建新的解决方案。
For example, certain laws require that corporations archive e-mails and make them accessible.
例如，某些法律要求公司归档电子邮件并且使之可供查询。
In such a case, you might want to require that each participating node have a minimal CPU speed.
在这种情况下，应该要求每一个参与节点都有最小限度的CPU速度。
You can also require that any derivative of your work be shared in the same way as the original.
还可以要求对作品的派生物使用与原版一样的条款。
XML Schema allows local element names, but DTDs require that all element names be globally unique.
XMLSchema允许使用本地元素名称，但是DTD要求所有元素名称是全局唯一的。
Host servers: Many applications today require that all of the Host servers are active on the system.
主机服务器：目前的许多应用程序要求系统上的所有主机服务器都处于活动状态。
Write transactions require that committed database changes be persisted even in the event of a failure.
写事务要求提交的数据库更改被持久化，即使出现故障时也是如此。
We do not require that requestors explicitly return or destroy the calculators they have been allocated.
我们不要求请求者明确地返回或者销毁已经分配给他们的计算器。
This article does not require that you be experienced with assembly language, though it would be helpful.
本篇文章并不要求您具有汇编语言的经验，当然，如果有相关的经验会十分有帮助。
Goals also require that we do a lot of admin work - assess and report on how we're doing with our goals, etc.
目标还要求我们做很多的行政性工作——评价和报告我们是如何实现我们的目标的，等等。
Regulatory requirements may require that data be stored in the EU and/or processing take place within the EU.
某些法律可能要求数据必须存储在欧洲和/或者在欧洲范围内处理数据。
California and some other states require that interns receive college credit as a condition of being unpaid.
加利福尼亚和其他一些州有规定，不带薪的实习必须以可以拿大学学分为前提条件。
Note that redefines require that the old and new definitions have the same original type as their base data type.
注意，重新定义要求旧定义和新定义拥有相同的原始类型作为它们的基数据类型。
Many applications require that someone be alerted as soon as the application becomes unresponsive or unavailable.
许多应用需要在程序无响应或不可用时及时发出警告。
Parameterized queries require that you define all the SQL code and then pass in each parameter to the query later.
参数化查询要求您定义所有的SQL代码，然后向查询传入每个参数。
Both strncpy (3) and strncat (3) require that you give the amount of space left, not the total size of the buffer.
strncpy(3)和strncat(3)都要求您给出剩余的空间，而不是给出缓冲区的总大小。
When using SAN-based boot devices, some environments require that a backup of AIX operating environment be performed.
在使用基于SAN的引导设备时，一些环境要求执行aix操作系统备份。
Luckily, doing this doesn't require that we become people of extraordinary physical attractiveness or accomplishment.
幸运的是，这并不需要我们成为外表很有吸引力或者拥有成就的人。
应用推荐