So we make buildings that require very little heating in the winter or indeed very little cooling in the summer.

VOA: special.2009.10.05

If you have a large number of atoms in an aggregate, it is going to require that the substance turn solid and condense at room temperature.

如果有很多原子进行聚集，在室温下,会使的物质转变成固体状态。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Most universities now require that students have a degree before entering law school.

许多大学现在都要求学生在进入法学院前已经拿到学位。

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

They were concerned that the Supreme Court would require a test of some kind that could limit what can be patented.

VOA: special.2010.07.16

They were already, in 1914, starting to require that food packages show nutritional -or ingredients and nutritional information.

在1914年,政府要求,食品厂商在包装上标明其营养成分,或者原材料及营养信息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Acetaminophen,also called paracetamol, is found in Tylenol, Excedrin and other products that do not require a doctor's order or prescription.

VOA: special.2009.07.21

Yet Aristotle's conception of our political nature seems to require standards of justice that are natural or right for us.

但亚里士多德对我们政治天性的概念,似乎需要正义的标准,且那对我们是自然或正确的法治预设。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And that,he says, could require at least three more years of research to reach the point of testing in people.

VOA: special.2009.03.04

And indeed,it doesn't seem as though we have to require the entire brain, just enough of the brain,however much that turns out, to house personality,memories and so forth.

事实上，也不需要整个大脑，只需要包含着人格和记忆的，那部分大脑就够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Also,the Senate proposals would not require employers to provide coverage, but would offer tax credits to those that do.

VOA: special.2009.11.13

The summary is that constant velocity doesn't require anything.

概括起来就是,匀速运动并不需要任何外力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Acetaminophen,also called paracetamol, is found in Tylenol, Excedrin and other products that do not require a doctor's prescription.

VOA: special.2009.07.08

Transplants require donors, and the donor organ is usually not at the same physical location that the recipient is and so jets like this one have become very important in connecting donors to recipients.

移植手术需要供体器官,而供体和受体,往往在不同地方,这就需要一架飞机,将器官由供体所在地送到受体所在地

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And the fourth is a belief that a person's position in society is satisfactory and that getting respect does not require violence.

VOA: special.2009.12.19

For me, when I'm doing assignments that require a lot of writing or you know,

对我来说，如果我做的项目需要大量的写作，

要做好角色分担 - SpeakingMax英语口语达人

And lawmakers in Rhode Island are considering a bill that would require state schools to offer the choice of a three-year degree.

VOA: special.2009.07.23

They're attractive, in that a, they don't require a lot of thought.

这种组合很诱人，它不需要你思考很多东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

These people were found guilty of crimes that require them to be publicly listed as sex offenders.

VOA: special.2009.02.18

Mill's point is that the higher pleasures do require cultivation and appreciation and education.

穆勒的观点是，高级快乐的确需要,培养，鉴赏，和教育。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

NASCAR races generally use oval shaped tracks of different lengths that require turns to the left.

VOA: special.2009.04.10

Again it doesn't require the effort that you'll need in 55 or in English 10A.

再一次它不需要你像55号课和10A号英语课那样的努力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Some colleges might require international students to show that they can pay for all 4 years.

VOA: special.2009.01.22

Per job? I mean, more... jobs that require more hours or

每份工作？我是说，那些需要更多工作时间的工作或

在研究所工作 - SpeakingMax英语口语达人

In nineteen sixty-two the Court decided that public schools could not require students to say prayers.

VOA: special.2009.05.22

And we like people who is competent, who can do the job that we require them to do.

第二，能够胜任工作，也就是能够完成公司要求的工作的人。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Some property owners are replacing grass with ground covers that require less care and water.

VOA: special.2009.07.07

In a sense, efficient markets would require that everybody -every analyst rushes out and completes Eric Lee's study.

在某种意义上,有效市场需要所有人,所有分析员一起去完成埃里克·李的研究

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It will require a new mindset -- that we summon the will, as nations and as partners, to do what this moment in history demands."

VOA: special.2010.04.17

In the case of life insurance, they developed actuarial tables that require a collecting of statistics.

就人寿保险来说，还需要开发出精准的表格,这需要收集很多统计数据。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Every statesman must confront new and sometimes extreme situations that require inventiveness and creative action.

每一位政治家都必需面临,新的及有时是极端的情势,而那需要有创造力及具创意的行动。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选