Next, she tied several chopsticks together, representing a family.
接下来，她把几根筷子绑在一起，代表一个家庭。
His right hand, mean-time, describing stately circles--for it was representing a forty-foot wheel.
同时，他还用右手比划着画个大圈，这代表着一个四十英尺的大转轮。
Stokoe had been taught a sort of gestural code, each movement of the hands representing a word in English.
斯托克学过一种手势密码，每一个手势代表一个英语单词。
Both RSA and EMF provide a mechanism for representing a model.
RSA和EMF都提供一种表示模型的机制。
Description: This is a J2C interface representing a handle for issuing RPCs.
描述：这是表示对已发出的RPC的处理的J2C接口。
Listing 10 has an example of one such XML document, representing a new book entry.
清单10是此类XML文档的一个例子，表示新的书籍项。
The element encloses one or more elements, each representing a different spreadsheet.
元素包含一个或多个元素，每个元素都表示一个不同的电子表格。
This method returns a list of User objects - each one representing a valid Twitter account.
这个方法返回一个User对象列表—每个对象代表一个有效的Twitter帐户。
The outermost element encloses one or more elements, each representing a single contact.
最外层的元素中包含一个或多个元素，每个这样的元素代表单个联系人。
The outermost element encloses one or more elements, each representing a calendar event.
最外层的元素包括一个或多个元素，分别对应一个日程表事件。
In practice, representing a query result is the greatest and most common use of XML for RDBMSs.
实际上，表示查询结果是对RDBMS最重要和最普通的xml用法。
It opened in 2003 and now has more than 500 showrooms representing a dozen Asian countries.
2003年开业，如今拥有500多个来自不同亚洲国家的展厅。
The outermost element also encloses one or more elements, each representing a Google Buzz post.
最外层的元素也包含一个或多个元素，分别代表一个Google buzz帖子。
Imagine for a moment that you have a simple database representing a dictionary of English words.
假设有一个英文词典的简单数据库。
The outermost element encloses one or more elements, each representing a video matching the query.
最外层的元素封装了一个或多个元素，分别代表一个与查询匹配的视频。
Indeed, using datasets is a convenient way of representing a collection of data common to a table.
实际上，用数据集是方便地表示表格的公共数据集合的方式。
A UML operation representing a constructor is given the same name as its parent class or structure name.
表示构造方法的UML操作有和其母体类或结构名相同的名字。
A COM object can support multiple interfaces, each representing a different view or behavior of the object.
一个COM对象可以支持多个接口，每个接口代表对象的一种不同的视图或行为。
In databases that store data on behalf of clients, there is typically already a table representing a client.
在代表客户端存储数据的数据库中，通常已经有一个表示客户端的表。
In this view, the process shows swim lanes, with each representing a particular role that participates in the process.
在此视图中，该过程显示了许多泳道，每个泳道表示一个参与过程的特殊角色。
Therefore, a Web service facade component enables application developers to customize the URL representing a resource.
因此，Web服务Facade组件允许应用程序开发人员自定义表示资源的URL。
The outermost element also encloses one or more elements, each representing a result item matching the search query.
最外层的元素也包含一个或多个元素，分别代表一个匹配搜索查询的结果条目。
The advance information came in the form of visual cues, one representing a large reward and the other a small reward.
预先信息以视觉提示的形式给予，一种表明大奖赏，另一个表明小的奖赏。
The correct price should have been $3.59, representing a 5% overvaluation of the New Zealand currency against the dollar.
正确的价格应为3.59美元，这意味着新西兰货币相对于美元被高估了5%。
Like the volume feed described in Listing 1, this feed contains a set of elements, each representing a book in the user's library.
与清单1中展示的卷提要一样，该提要包含一组元素，每个元素表示用户图书馆中的一本书。
Washington immediately suggested that this was merely a negotiating position, representing a continuation of existing policies.
华盛顿立即建议，这是一个谈判立场，是对现有政策的延续。
The stars were set upon a blue field, in the words of the Congress’s resolution, “representing a new constellation” in the night sky.
据制宪会议解释，这些以一片蓝色为背景的星星“代表夜空中的一个新星座”。
The stars were set upon a blue field, in the words of the Congress’s resolution, “representing a new constellation” in the night sky.
据制宪会议解释，这些以一片蓝色为背景的星星“代表夜空中的一个新星座”。
应用推荐