These proposals represent a realistic starting point for negotiation.
这些提议代表着谈判的一个现实起点。
I'd like to represent a problem to the school on behalf of the student union.
我想代表学生会向学校提出一个问题。
The figures represent a general decline in employment.
这些数字表明就业率的总体下降。
If all four bills pass as written, they would represent a substantial update of Michigan's 2013 law that allowed the testing of self-driving vehicles in limited conditions.
如果四项法案都通过的话，它们将代表着密歇根州2013年法律的重大改革，该法律允许在有限的条件下测试自动驾驶汽车。
Growing levels of pollution represent a serious health hazard to the local population.
日益严重的污染对当地人民的健康构成了重大威胁。
Eclipse preferences represent a set of name-value pairs.
Eclipse首选项表示一组名称值对。
In other words, the content needs to fully represent a page.
换句话说，内容需要完整地表示一个页面。
In these cases, reflection can represent a real bottleneck.
在这种情况下，反射可能成为真正的瓶颈。
The classes represent a Kerberos TGT and a secret key, respectively.
这两个类分别代表了一个KerberosTGT和一个密钥。
The hexadecimal digits X'2C' represent a comma character in ASCII.
十六进制数字X'2C'表示ASCII中的逗号字符。
Compound types are formed from simple types but represent a single entity.
复合类型由简单类型组成但只代表一个实体。
In hexadecimal notation, it takes merely two characters to represent a byte.
在16进制记法里，仅仅用两个字符就能表示一个字节。
A Capability is used to represent a candidate service, as we mentioned above.
Capability用于表示一个候选服务，如上文所述。
Secondly, the 11% figure doesn't represent a mass desertion of email by teenagers.
其次，11%这个数字并不代表青少年正大范围地抛弃电子邮件。
The attribute interface can represent a single attribute of an LDAP data entry.
Attribute接口可以表示LDAP数据条目的单一属性。
The Numbers represent a percentage: e.g., "what % of the time does your team do X."
数字代表百分比：举例，“您的团队有百分之多少的时间做某事”。
We used an asset registry to represent a solution in a given release. (See Figure 8.)
在特定的版本中我们使用一个资产注册表来代表一个解决方案。
Does it represent a paradigm shift in how we will look at our computers in the future?
它是不是代表了一种思维模式的转变，使我们可以以一种新的方式看待未来的电脑？
I've already colored one of the links in a dark blue color to represent a hover state.
我已经给其中一个菜单项加入颜色表示鼠标悬停时的效果。
He noted that the latest prediction seems to represent a serious, thoughtful estimate.
他认为，这个最新预测极其严肃，引人深思。
A cube model is built to represent a data structure and relationship in an OLAP data mart.
多维数据集模型代表OLAP数据市场中的数据结构和关系。
The WAG generator is simply a table containing letters that represent a range of values.
WAG生成器只是一张包含表示值域的字母的表。
You can see that continuations represent a real advancement in Web development frameworks.
您可以看到，延续是Web开发框架中一项真正的技术进步。
Remember, the document can't represent a well-formed XML document without having a root element.
记住，Document没有根元素就不能代表格式良好的XML文档。
In this case, you want to display negative values in red to visually represent a drop in price.
在这里，需要将负值用红色显示，以便在视觉上表示价格下跌。
The next three bits (in green) represent a group's right to read, write, and execute the file.
接下来的三位(用绿色表示的)表示组对该文件的读、写和执行权限。
PYX uses the first character of every line to represent a markup event such as an open-tag or attribute.
PYX使用每一行的第一个字符代表一个标记事件，比如起始标签或者属性。
PYX uses the first character of every line to represent a markup event such as an open-tag or attribute.
PYX使用每一行的第一个字符代表一个标记事件，比如起始标签或者属性。
应用推荐