We know what important historical repercussions some of those voyages had.
我们知道了其中一些航海行动的重大历史影响。
The trouble hasn't ended; there are still repercussions.
这场纠纷余波未平。
The repercussions will be long-lasting, in Memphis and nationwide.
孟菲斯及全国受到的影响将是长久的。
All those happenings had further repercussions in the northwest.
所有这一切事件都进一步在西北产生了反响。
Still, there are repercussions that may be felt years later, he says.
他说，不过，有些反应可能要多年后才会显现。
Continued smoking has serious repercussions for lung cancer patients, she said.
继续吸烟对肺癌患者有严重的影响，她说。
Finally, what are the repercussions within all studios as far as piracy is concerned?
最后，关于盗版问题制片厂的反响又是什么样的？
Peter the Great’s victory, Derek Wilson argues, had repercussions that last to this day.
德里克·威尔森（Derek Wilson）认为，彼得大帝（PetertheGreat）这一次胜利的影响，一直持续到了今天。
John Vidal warns of serious repercussions to the poor in the global rush for energy crops.
约翰·魏德尔警告全球对能源作物的疯狂追求将给贫困人群带来严重影响。
While fun for currency traders, such swings in exchange rates can have big economic repercussions.
尽管外汇交易员们喜欢这种汇率波动，但它们可能造成很大的经济影响。
However, the repercussions that these issues are supposed to have incurred may largely have been played up.
然而，由这些话题所引起的反响大部分都有炒作之嫌。
The case could spur changes in how iron ore gets priced in China, an issue with potentially global repercussions.
此案可能会引发铁矿石在中国定价方式的变化，这个问题可能会带来全球影响。
Because of money, we no longer see the direct repercussions our purchases have on other people and the environment.
因为钱，我们再也看不到自己的购买对他人和环境的直接影响。
Mr Monson unravels these mysteries, tracing their origins and following their repercussions beyond the convent walls.
Monson先生揭开这些事件的神秘面纱，寻根问底，并追踪在修道院外产生的反响。
Pinpointing the social dimension of climate change is not easy because many of the impacts have multiple repercussions.
准确界定气候变化的社会影响并非易事，因为很多影响均会造成多种连环影响。
Such hands-free operation of a mobile phone with Bluetooth technology has had major repercussions for automobile safety.
蓝牙技术使您无需动手即可操作移动电话，这对于汽车安全有很大的影响。
If the disease is lethal, frightening, or spreading in an explosive way, there will always be international repercussions.
疾病如果是致命的，恐怖的，或以爆炸性方式传播，必然会引起国际反响。
Having to look for a job at the wrong time can force us into compromises whose repercussions can last years or even decades.
不得已在时机不好的情况下找工作，可能迫使我们做出妥协，而这种妥协的影响可能持续数年乃至数十年。
The other path is bankruptcy, which would have heavy repercussions for every household, for every Greek citizen, "he said."
另外一条路就是破产，那将会对每个希腊家庭、每个希腊人造成毁灭性打击。
"This will probably have repercussions for vascular disease in general," said Schweitzer, of McGill's Department of Medicine.
“总的来说这有可能在血管疾病中引起反响，”麦吉尔大学医学系的Schweitzer说道。
It moves deftly between the expanding professional life of its title character and the repercussions it is having on her home life.
影片在女主人公不断扩大的职业生活和由此给家庭生活带来的影响之间灵活地转换。
Some experts contend that when a disaster has potentially profound repercussions, we should pay attention to emotions as much as logic.
一些专家认为，当灾难产生潜在长远的影响，在保持逻辑性的同时也要关注情感的变化。
The meeting aroused strong repercussions among the Japanese people and tightened the friendship between the Chinese and Japanese people.
这场会见在日本各界引起强烈反响，进一步拉近了中日两国人民的友好感情。
The meeting aroused strong repercussions among the Japanese people and tightened the friendship between the Chinese and Japanese people.
这场会见在日本各界引起强烈反响，进一步拉近了中日两国人民的友好感情。
应用推荐