With matching complete and the render states updated, all that's left is to actually draw the match text on the screen.
匹配完成并且更新了渲染状态后，剩下要做的就是在屏幕中实际绘制匹配文本。
But this year, several factors have combined to render the United States less of a presence.
不过今年，几个结合起来的因素使得美国的出场相对变少。
This demonstrates the great importance and support that States Parties render to the multilateral process.
这充分体现了各国对多边进程的高度重视和支持。
Portals usually render portlet content into window frames, providing links to different portlet modes and window states.
门户通常会将Portlet内容呈现到窗口框架中，并同时提供到不同 Portlet模式和窗口状态的链接。
We're then able to begin to build up our scene states for render pass creation and take our final render passes into comp.
然后，我们可以开始建立渲染通道创建的场景状态，并将最终的渲染传递到comp。
U. s. immigration laws require the Department of Health and Human Services (HHS) to maintain a list of diseases that render people unable to enter the United States.
美国移民法要求卫生与公共服务部持有一个列有疾病的名单，使得的了名单上面的疾病的人不能进入美国。
States Parties shall render appropriate assistance to persons with disabilities in the performance of their child-rearing responsibilities.
缔约国应当适当协助残疾人履行其养育子女的责任。
States Parties shall render appropriate assistance to persons with disabilities in the performance of their child-rearing responsibilities.
缔约国应当适当协助残疾人履行其养育子女的责任。
应用推荐