The man walked hurriedly, but suddenly stopped, as if remembering something.
这个人匆忙地走着，好像想起了什么似的忽然停了下来。
If you're having trouble remembering something, write it down six or seven times in a row.
如果你对记住东西有困难，一口气写它六，七次。
Roma gets a far away look in her eyes, as if she is remembering something painful yet sweet.
罗玛的眼神变得意味深长，仿佛她想起了什么事，痛苦但又甜蜜的事。
Why should I waste my time remembering something like that when I can find it so easily in a book?
像这类我可以很容易在书本上找到的东西，为什么要浪费时间去记呢？
Liam Neeson looks right at me then, as if remembering something specific, as if it just occurred to him, though this cannot be.
连姆·尼森直视着我，好像想起什么特别的事，好像他刚刚想起这事，虽然这是不可能的。
Destruction…"Anduin paused in midsentence, a strange but calm look coming over his young face, as if remembering something. "Destruction is easy.
破坏……”安度因在这句停顿了一下，一股古怪但是冷静的表情从他的年轻脸上显露出来，就好像他想起了什么重要的字语。
Someone begins remembering something to be very late, even the thing what happened when he was nearly five, it could not be remembered clearly by him;
有些人开始记事非常晚，即使是将近五岁时发生的事，他都记不清楚；
I enjoy with something of sadness remembering that this melodious silence is but the prelude of that deeper stillness that waits to enfold us all.
我怀着某种悲伤的心情回忆着，悠扬的寂静不过是那种更深沉的寂静的序幕，笼罩着我们所有人。
Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
你有时候会思考你将会失去某些东西，“记住你即将死去”是我知道的避免这些想法的最好办法。
The vague familiarity feels like I'm remembering a dream-but how could I have dreamt something that's only just happening?
这种模糊的熟悉感，就像是我在回忆一场梦——但是，我又怎么可能在过去就已经梦到过刚刚发生的事情呢？
This scene is showing something that you are remembering from some source deep within your awareness long forgotten.
这个画面呈现出一些东西，你正从觉知深处的源头记起一些被遗忘已久的内容。
His memory has failed him and, given the general importance that I'm attributing to problems of remembering and forgetting, I think it's safe to assume that something important is going on here.
他的记忆背叛了他并且让我在这里提出的，关于记忆与遗忘的问题变得重要起来，我想假设这里有某种重要的事情发生了并不为过。
Working memory involves the ability to remember pieces of information for a short time, but also while you are remembering them, to do something with them.
工作记忆包括在很短的时间内记忆信息的能力，而且记忆同时，还要进行处理。
This works because when we remember something that happened to us, we're remembering not just the event itself, but also the way we felt as that event was taking place.
这种方法能够奏效，是因为我们记忆时不仅记住了事件本身，同时记住了事件发生时的感受。
Protein synthesis is essential to the brain if it is going to generate new connections-in the process of learning something, say, or remembering it.
在学习、记忆等过程中，大脑要建立新的关联，而蛋白质的合成对此非常重要。
It's something we just accept: the fact that the older we get, the more difficulty we seem to have remembering things.
这是我们刚接受的事实：年龄越大，记东西就越困难。
While casting about for something to say about the word “aster” I confused it with the name Astor, remembering the famous quote of Winston Churchill’s.
当我正在寻找关于aster的资料时，对Astor（阿斯特）这个人名产生了困惑，还回忆起温斯顿·丘吉尔和阿斯特夫人那段有名的对话。
The Universe does not know whether the vibration that you're offering is because of something you're observing or something you're remembering or something that you are imagining.
宇宙并不知道你正在提供的振动是因为你正在观察的东西或你在记起的东西或你在想像的东西。
Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
剩下的知识真正最重要的事情，想到你即将死亡是避免你觉得你将失去某些东西最好的办法，现在的你是赤裸裸的，你没有理由不按你内心真正的想法做事。
Remembering % that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
记着你总会死去，这是我知道的防止患得患失的最佳办法。
Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
记住，每个人终将会死去，我认为这是一个人能够避免患得患失的最好方式。
These nouns denote the act or an instance of remembering, or something remembered.
这些名词都是指记忆的行动、一具体记忆例子或记住的事件。
That extra effort is a signal to the brain that this might be something worth remembering.
这多费的功夫传输给大脑一个信号，表明这个信息值得去记住。
That extra effort is a signal to the brain that this might be something worth remembering.
这多费的功夫传输给大脑一个信号，表明这个信息值得去记住。
应用推荐