Be prepared for lots of rejections before you land a job.
在你找到一份工作之前要做好多次被拒绝的准备。
They are not panicking yet, but as the job rejections mount up, they are beginning to feel alarmed.
他们还没感到恐慌，不过，随着工作被拒的次数增加，他们开始感到忧虑了。
Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed.
和大多数作家一样，他在写作过程中经历过许多失望，遭受过许多拒绝，但这些都使他更加下定决心要取得成功。
They're willing to do the hard work of identifying their valuable skills; learn how to present themselves to potential employers; and keep going, even after repeated rejections.
他们愿意做艰苦的工作来确定自己有价值的技能；学习如何向潜在雇主展现自己；即使一再受到拒绝，也要坚持下去。
I couldn't handle all the rejections.
我都无法处理所有的拒绝。
Dealing With Job Offers and rejections.
如何处理获得工作邀请和被拒绝？
My files now bulge with more than 800 rejections.
如今，我的文件夹被八百余封拒信塞得鼓鼓囊囊。
So far I've received two acceptances and four rejections.
到目前为止，我的申请已为两家所接受，而被四家拒绝。
But as the rejections mounted, the consequences became more severe.
不过随着拒绝的堆积，后果变得更加严峻了。
You'll get more rejections, fewer responses, and more negative feedback.
你得到的将会是更多的拒绝，更少的正面回复，更多的消极反馈而已。
But, despite having met with rejections, He still wants to be like his idol.
但尽管屡遭拒绝，何强成还是希望成为像心中偶像那样的人。
Via intensive steroid therapy, the 3 times of acute rejections were controlled.
经过冲击治疗后，3次急性排斥反应均被控制。
Behind the lines of these fantastic lands sits a young woman who has battled countless rejections.
在这些奇幻世界的身后，一个年轻女孩四处碰壁，但却斗志顽强。
This is not the first time that a large number of Chinese students have received visa rejections.
对于中国学生来说，这不是第一次收到大量拒签。 。
This means taking time to relax to take your mind off the challenges, frustrations and rejections.
这就是说要去放松，使大脑暂时不考虑那些挑战、沮丧和拒绝。
I gave her inner strength to endure childbirth, and the rejections many times comes from her children.
我赋予她内在的坚强，以忍受生儿育女及一再被儿女排斥之痛。
Have you ever denied your feelings for someone because your fear of rejections was too hard to handle?
你是否曾经否认过自己对某人的爱，因为害怕表白后遭到拒绝的棘手之难。
Up until recently, the history of formal education has been a series rejections of this learning model.
直到最近，正规教育因袭的仍然是一？套拒绝接受这种学习模式的陈规陋习。
Not all rejections of agency interpretations rely so heavily on the "plain meaning" of the statutory language.
并不是所有对行政机关解释的否定都如此沉重地依赖于法规措词的“明白含义”。
Two rejections occurred, on day 28 and day 64 after the surgery. However, both episodes were managed with drugs.
手术后第28和64天分别发生了一次排斥反应，但都通过药物进行了控制。
Just keep going. Count those rejections, and know that you're one step closer to success -- and a good job offer.
只要继续努力，记下那些被拒绝的次数，铭记这只是让你更加靠近成功——获得满意的工作。
Objective To study the relationship between microchimerism and renal allograft function and allograft rejections.
目的探讨肾移植术后微嵌合的出现与移植肾功能、排斥反应间的关系。
It's obvious what's driving iPhone customers toward Cydia: Apple's rejections and restrictions of major iPhone apps.
很明显是什么驱使iPhone用户使用Cydia：苹果对iPhone应用的拒绝和限制。
And the process is an open auction, which means that all offers, acceptances and rejections are in the public domain.
这个过程是个公开竞拍的过程，所有的请求，接受和拒绝都是在公共场合进行的。
To avoid rejections, Chen and other farmers say, they keep their ponds clear of material that could ruin the tilapia's taste.
陈和其他养鱼户说，为了避免拒收，他们是不会让破坏罗非鱼味道的物质进入水塘的。
You may start feeling down as time passes by during your job hunt. After all, there are only so many rejections that one can take right?
在求职的过程中，随着时间的不断推移，你会开始变得情绪低落。是不是每个人在接受拒绝时都有一个极限呢？
You may start feeling down as time passes by during your job hunt. After all, there are only so many rejections that one can take right?
在求职的过程中，随着时间的不断推移，你会开始变得情绪低落。是不是每个人在接受拒绝时都有一个极限呢？
应用推荐