Mrs. Hardie refrained from making any comment.
哈迪太太忍住了没做任何评论。
They refrained from genuflecting to the laws of political economy.
他们拒不向政治经济学定律顶礼膜拜。
Alex tactfully refrained from further comment.
亚历克斯很有分寸地不多作评论。
男孩忍住没哭。
America has so far refrained from calling for Mr Assad's ouster.
迄今为止，美国一直在避免要求阿萨德下台。
The boy refrained from tears .
那个男孩忍住没哭。
她忍住了没有笑出声。
她忍住了，没有笑出来。
I refrained from making the same mistakes.
我避免犯同样的错误。
I have refrained from smoking ever since marriage.
我自结婚以来就戒烟了。
Despite the strong urge, I refrained from striking back.
虽然有这种强烈的冲动，可是我克制了自己没有反击。
Mr Dong prudently refrained from offering the court a pirated copy.
董先生很谨慎，没有向法院提供盗版。
And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.
他洗了脸出来，勉强隐忍，吩咐人摆饭。
Though George H.W. Bush refrained from celebrating, jubilation was the common theme.
虽然老布什克制庆祝，但欢庆是共同的主题。
Though George H. W. Bush refrained from celebrating, jubilation was the common theme.
虽然老布什克制庆祝，但欢庆是共同的主题。
Not knowing the facts then, he did not profess to understand, and refrained from comment.
当时因为不知道事实真相，他不表示理解，也没有加以评论。
His top lieutenants have suggested that could be soon, but have refrained from setting a date.
他的顶级助手已经暗示那可能就在不久之后，但是避免设定具体的日期。
He nearly confronted them but refrained when the booking was cancelled and they went to the Ritz, Fayeds hotel.
当他们取消预订改去法耶德的里兹饭店时，他几乎要同他们摊牌，但还是忍住了。
Nevertheless Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.
哈曼暂且忍耐回家，叫人请他朋友和他妻子细利斯来。
So deep and sensitive was his aversion, that he refrained from going anywhere where he was likely to see or hear of Heathcliff.
他的反感是如此痛切而敏锐，以致任何他可能看到或听到希刺克厉夫的地方他决不涉足。
Multi path time delays are estimated precisely with this approach, and disturbances and noises can be refrained effectively.
该方法能准确地进行多径传输情况下的时间延时估计，有效地抑制干扰和噪声的影响。
Although Huang's parents quarreled frequently, they refrained from divorcing so they could provide their son with a complete family.
虽然小黄的父母经常吵架，但是他们并没有离婚，因为他们想给儿子一个完整的家庭。
Stage I hypertension is not routinely treated with standard drugs and the participants in this study refrained from using any medication.
第一阶段的高血压一般不用药，这个研究的参与者避免使用任何药物。
The German government has so far refrained from banning such things, but hopes that companies can come up with a publicly acceptable code of conduct.
迄今为止，德国并未作出完全禁止此类事情的决定，但是明确希望各个公司能想出大家都能接受的行为方式。
The German government has so far refrained from banning such things, but hopes that companies can come up with a publicly acceptable code of conduct.
迄今为止，德国并未作出完全禁止此类事情的决定，但是明确希望各个公司能想出大家都能接受的行为方式。
应用推荐