If you have tried various treatments with your primary care physician and are still not making much improvement, then you should ask for a referral or seek out a sleep specialist.
如果你已经和你的主治医师一起尝试了各种疗法，但依旧没有任何进展的话，你该申请转诊或者去看睡眠专家。
When Lisa got back, we officially accepted Holt's referral.
丽莎回来以后，我们正式接受了霍尔特提供的人选。
To determine if a referral is needed, TeenScreen USES two tools.
在确定是否有必要转介的问题上，少儿普查项目用到了两个工具。
Job referral agencies of Chinese-Foreign joint ventures and cooperatives.
第五条中外合资、中外合作职业介绍机构可以从事下列业务。
A threatened veto by just one of them is enough to block a mooted referral.
这三国中只要有一个威胁投否决票就足以阻止一项有争议的移交。
Prudential Financial Inc. recently quintupled actuary referral awards to $5,000.
最近，保德信金融集团（Prudential FinancialInc.）将精算师推荐奖金涨到5,000美元，是原来的五倍。
If he agrees he may need help, ask him to talk to his family doctor for a referral.
如果他同意自己也许需要帮助，就让他和家庭医生谈谈，争取帮助。
Keeping costs down isn't the only attraction of referral and alumni hiring schemes.
降低成本并不是引荐和前任员工招聘计划唯一的魅力。
As hiring picks up, more companies are revamping their employee-referral programs.
随着用工率的回升，更多公司开始改进其员工推荐计划。
In counselling, one has to be honest and explain that a referral does not guarantee success.
但在提供咨询时，必须诚实并说明转诊不能保证成功。
They obtained mental health clinic names and Numbers from referral lists used by hospital emergency departments.
他们从医院急诊部的转介单上获得精神健康诊所的名字和编号。
Silicon Valley insiders attribute Dropbox's success mostly to word of mouth and an attractive referral program.
硅谷的业内人士将Dropbox的成功主要归功于用户的口耳相传，以及它颇具吸引力的推荐计划。
Rural doctors are satisfied with their experience and 70% plan to practise as specialists in a referral hospital.
农村医生对自己获得的经历表示满意，70%的农村医生打算在推荐的医院里担任专科医生，继续行医。
Referyour friends, and you get an incredible 1GB referral each, which is more thanany of the other services offer.
向你的朋友推荐的话，每推荐一个，可以获得1GB的额外空间，比其他服务提供的都大。
Create referral programs and reward your employees for referring other employee candidates "who are just as great as you".
创建提名系统，并嘉奖那些提名“和你一样优秀”的候选人的员工。
To prevent amputations in patients with peripheral disease it is important to ensure early referral to a vascular surgeon.
为防止外周病患者截肢，重要的一点是要确保尽早安排血管外科医生。
The standard of care included clinical evaluation and documentation, clinical management, counselling and referral mechanisms.
护理标准包括临床评估和记录、临床管理、咨询和转诊机制。
Start by identifying the right senior-level contact and find a mutual acquaintance who might provide you with a personal referral.
先确定你要找的高管，找到你们双方的熟人做引荐。
The old psychiatric emergency room was too often simply the intake ward for the hospital, used only for triage and referral, said Zeller.
精神病急诊科以前常常只是用来作为入院接待处，只负责分诊和转诊，泽勒说。
Disputes may also be settled by referral to the Director-General of WHO or by arbitration, if agreed to by all the parties to the dispute.
如果争端所有各方同意，争端也可通过提交世卫组织总干事或通过仲裁来解决。
Employers can post jobs and employees can help recruit qualified talent to their companies and possibly earn their company's referral bonuses.
雇主可以发布职位，而雇员可以帮助招聘合格的人才加盟公司，甚至还可以从公司获得一些推荐奖励。
Many people overlook this professional courtesy, and ask brand new connections to serve as a referral when submitting a resume or application.
很多人忽略了这个职业礼节，在递简历或申请时请刚认识的人做推荐人。
Now operating in a number of countries, VP is a referral only travel “club” that points members in the direction of deals only available on VP.
该公司在数个国家开展运营，是一家专注做产品推荐的旅游“俱乐部”，旨在为其会员提供独家的旅游产品。
Now operating in a number of countries, VP is a referral only travel “club” that points members in the direction of deals only available on VP.
该公司在数个国家开展运营，是一家专注做产品推荐的旅游“俱乐部”，旨在为其会员提供独家的旅游产品。
应用推荐