Thomas D. Gorman: And recruiting people that have the right character traits even though they might lack the specialized knowledge.
高德思：去招募那些性格合适的人，哪怕他们缺乏专业知识。
These can mostly be put right by moving to separate premises and recruiting outside forecasting staff, as Sir Alan has recommended.
这些问题基本上都可以通过阿兰爵士建议的方式解决: OBR搬至单独的办公地点并向外界招聘预测人才.
In the U.S. 11% turnover is considered too costly because of the expense of recruiting and training; 9% is just right for getting new ideas into an organization and getting rid of dead wood.
在美国，员工流动率超过11%就认为代价很大了，因为需要为员工招聘和培训付出很多；9%对一个组织来说是刚好的，既可以有新鲜血液注入，又可以淘汰一批人。
Recruiting a mentor who is a good match for you requires following a plan of action, asking the right questions, and building a relationship that is mutually satisfying.
给自己聘请一位合适的导师需要遵循行动计划、询问正确的问题，并建立双方都满意的关系。
Apart from the challenge of recruiting, hiring, training and retaining the right talent, there are other HR issues which crop up in China more so than in other markets.
除了在招聘、雇佣、培训和挽留人才方面困难重重，目前中国突现的其他人力资源问题也比别国要多。
"Get right to the point," advises Jonathan Mazzocchi, a partner in the New York City accounting and finance division of staffing and recruiting firm Winter, Wyman.
“直奔主题，”招聘公司Winter,Wyman的纽约市会计与金融分部的合伙人乔纳森·马佐奇建议。
Right now I've got a jump value of $20k, and this company is actively recruiting me, so I'm thinking about doing it.
我目前的跳槽价值是2万美金，这个公司特别想招我，我正在考虑跳槽。
Right now I've got a jump value of $20k, and this company is actively recruiting me, so I'm thinking about doing it.
我目前的跳槽价值是2万美金，这个公司特别想招我，我正在考虑跳槽。
应用推荐