Which of the patients have recovered?
哪些患者已经康复了？
He's nowhere near recovered yet from his experiences.
他远未从他的经历中恢复过来。
He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.
他从4－2的失利中恢复过来，进入1/4决赛。
The company recovered well after going through several lean years.
经历了几年的萧条后，这家公司的业务才完全恢复了正常。
After months of haggling, they recovered only three-quarters of what they had lent.
经过数月的讨价还价，他们仅收回了借出的3/4。
I'm relieved to learn that you have recovered from your illness.
知你康复，甚慰。
When he recovered his senses the Marionette could not remember where he was.
当他恢复知觉时，木偶不记得自己在什么地方了。
Luckily, the CoT starfish population gradually declined on its own and the reefs recovered.
幸运的是，刺冠海星的数量渐渐地自发减少了，珊瑚礁也恢复了。
They have to operate for long periods of time before the costs of development have been recovered.
在收回开发费用之前，它们必须运作很长一段时间。
Now that I have recovered, I want to thank you for helping me with my lessons everyday after school.
既然我现在痊愈了，我想感谢你每天放学后帮助我学习功课。
When we get off the plane, instead of being depleted, we feel recovered and ready to return to the performance zone.
下飞机时，我们并没有感到精疲力尽，反而会感到精力恢复，并准备回到工作状态。
Recently fish populations have recovered as release of industrial pollutants has declined and the lake's waters have become cleaner.
最近，随着工业污染物排放的减少和湖水的清洁，鱼类数量有所恢复。
Police raided five houses in Brooklyn and recovered stolen goods.
警察突击搜查了位于布鲁克林的5栋住宅，找回了被盗物品。
On August 23, 1970, they recovered a sample.
1970年8月23日，他们找到了一个样本。
The economy had recovered, the treasury was full, and art and scholarship had advanced.
经济已经复苏，国库充裕，艺术和学术也有所进步。
Over 460,000 cars are reported missing in this country each year and many of these are never recovered.
据报道，美国每年有超过46万辆汽车失踪，其中有许多汽车再也没找到。
Police recovered 26 bones, a T-shirt and several strands of hair.
警方发现了二十六块骨头，一件T恤和几缕头发。
The magpie recovered, so I decided to drive it to where it was found.
喜鹊康复了，所以我决定开车送它去它被发现的地方。
She recovered, though slowly, and was ready for discharge after four weeks.
她恢复了，尽管过程缓慢，并准备在四个星期后出院。
He used all his strength to raise the tree back up again, and look after it until it completely recovered.
他用尽所有的力气把树扶起来，并照顾它，直到它完全康复。
Samples recovered from the expedition revealed important differences in chemical composition and fossil distribution among the sediment layers.
探险队采集的样品揭示了沉积物层之间化学成分及化石分布上的重大差异。
The man miraculously recovered.
病人奇迹般的康复了。
He recovered himself almost instantly.
他几乎立即镇定了下来。
As the days ensued, she recovered her strength.
随着时日的推移，她逐渐恢复了体力。
She at once recovered herself and stopped crying.
她立刻镇静下来，并停止了哭泣。
On both occasions, Mr Jobs recovered and Apple didn't crumble.
这两次，乔布斯先生都挺了过来，苹果也没垮掉。
Export volumes have recovered rapidly since the trough in early 2009.
出口量走出2009年初的低谷后迅速回升。
She almost started to fall from the balance beam but recovered herself in time.
她几乎从平衡木上掉了下来，但及时恢复了平衡。
Life recovered from its worst extinction much faster than previously realised.
——生物从大灭绝中恢复的能力远强于原先预期。
应用推荐