Not suitable for children under 3 years. Do not exceed the recommended intake.
不适合3岁以下儿童，服用时不要超过推荐用量。
At the recommended intake of one capsule a day, it provides 80% RDA of zinc and 100mg of evening primrose oil.
在推荐摄入量的1胶囊，每天提供80 %的供给量的锌和100毫克的月见草油。
Take after feeding. Do not exceed the recommended intake. Wash and dry the spoon thoroughly after use (not in a steam steriliser).
小心喂食，不要过量。使用后洗干汤匙，不要蒸汽消毒。
It's better for children to drink water during and after exercise, and to have the recommended intake of juice and low-fat milk with meals.
在运动中及运动后，水是孩子们更理想的选择，还可以在正餐中适当饮用一些推荐量的果汁和低脂牛奶。
The number of respondents aware of the recommended intake of eight glasses of water a day increased from 47 per cent in 1998 to 62 per cent this year.
认识「每日饮水八杯」为健康指针的被访者，由九八年的四成七，增加至六成二。
However, most Australians consume less than a quarter of the optimal recommended intake because it is only found in a few foods, including oily fish such as salmon and sardines.
然而，大多数澳大利亚人只摄入了少于最佳推荐量四分之一的omega - 3，因为它只存在于包含鲑鱼和沙丁鱼这类含油量较高的鱼的少数食物中。
For people in sub-Saharan Africa, where white corn is a staple food, substituting this biotech variety could help them meet their daily recommended intake of vitamin A and folate.
生活在非洲下撒哈拉地区的人们以白玉米为主食，改换成这一生物工程品种可以帮助他们获得每日所需的维生素和叶酸。
So, is consuming deep sea fish helpful or harmful?Stay tune to our next newsletter, where we'll discuss the issues of how to choose deep sea fish, and the recommended intake level.
到底应多吃深海鱼，还是少吃为妙呢? 请密切留意下一期会员通讯，我们将讨论如何选择深海鱼及建议的摄取量。
Nutrient for adequacy ratio (NAR) was calculated by using dietary intake and WHO recommended intake. The NAR (%) of energy, protein and the majority of micronutrients exceeded 100%.
婴儿热能、蛋白质及绝大多数微量营养素的营养素适宜比例(NAR)，即膳食摄入量与WHO推荐摄入量的比值，均超过100%。
So how many of us are limiting our sodium intake to recommended levels - which scientists say could reduce new cases of coronary heart disease by 60-to-120 thousand per year.
那么，有多少人正将钠摄入量控制在推荐摄入量呢？科学家们认为若能按照推荐摄入量食用盐，每年将减少60至120个冠心病新病例。
These replace nutrient-dense foods and beverages and make it difficult for people to achieve recommended nutrient intake while controlling calorie and sodium intake.
这些食物取代了营养丰富的食物和饮料，使得人们在控制卡路里和钠提取的同时也很难达到推荐的营养的摄取。
It may not be great for your waistline or your heart - your recommended daily intake of saturates is contained in just three sandwich-size slices.
它也许对你的腰围或心脏不利——你的推荐日摄入饱和脂肪只包含在三明治大小的三片中。
Researchers from the University of Warwick and the University of Naples said potassium intake in most countries is well below the recommended daily amount.
沃里克大学和那不勒斯大学的研究人员称，世界上绝大多数国家的人群钾的摄取量远远低于推荐值。
"And even more cancer cases would be prevented if people reduced their alcohol intake to below recommended guidelines or stopped drinking alcohol at all," she said.
“如过人们减少酒精摄入到建议值以下甚至完全戒酒，那么更多癌症可以被预防。”她说。
"The average intake of meat in Australia is far in excess of the intake recommended by the International Agency for Cancer Research," he says.
“澳洲肉类的平均摄入量远远超过国际癌症研究署推荐的摄入量，”他说。
If you don't get off to a good start with your daily fiber intake, you'll never reach the recommended amount (15-25 grams per 1, 000 calories).
假若你没有从一开始就很好地补充每日所需的纤维，你就不可能达到建议摄取量（15～25克每卡路里）。
The recommended daily calorie intake is 2, 000 for women, and 2, 500 for men (NHS Choices).
推荐的每日卡路里摄取量为女性2000，男性2500(英国国民卫生服务体系(NHS)官网)。
In fact, for expecting women, the recommended allowances of certain vitamins and minerals can change, women can be asked to get more of some, or watch their intake of others.
事实上，对于预期妇女，某些维生素和矿物质的建议允许量是可以改变的，她们可以要求某些获得更多，或注意另一些的摄入量。
For women, the recommended safe daily intake is three units — about one-and-a-half glasses of wine.
饮酒不是男人的专利，对于女性来说，最安全的饮酒量为每日一杯倒一杯半的红酒。
Severe complications from measles can be avoided though supportive care that ensures good nutrition, adequate fluid intake and treatment of dehydration with WHO-recommended oral rehydration solution.
可以通过支持性护理，保障良好的营养，摄入足够的液体，使用世卫组织推荐的口服补液治疗脱水。
Salt in processed foods is a major reason why daily salt intake in most countries exceeds the WHO-recommended level.
加工食品中含盐是大多数国家日常盐摄入量高于世卫组织建议水平的主要原因。
A Cheeseburger contains more than 100% of your TOTAL daily recommended fat intake!
干酪汉堡含有超过你日所需100%的脂肪。
For a young child these products can contain almost enough sugar to take them close to their daily recommended sugar intake.
对于小孩子来说这些产品包含了足够多的糖分，几乎接近一天内建议摄入糖分量的上限。
Researchers % from the University of Warwick and the University of Naples said potassium intake in most countries is well below the recommended daily amount.
沃里克大学和那不勒斯大学的研究人员称，世界上绝大多数国家的人群钾的摄取量远远低于推荐值。 。
Take smoked ham sold by Kraft Foods under its Oscar Mayer label.Three slices have 820 milligrams of sodium, more than half of the daily intake recommended for most Americans.
以卡夫食品公司(Kraft Foods)销售的OscarMayer牌熏火腿为例，3片含有820毫克钠，比为大多美国人每日建议摄入量的一半还多。
Take smoked ham sold by Kraft Foods under its Oscar Mayer label. Three slices have 820 milligrams of sodium, more than half of the daily intake recommended for most Americans.
以卡夫食品公司(Kraft Foods)销售的OscarMayer牌熏火腿为例，3片含有820毫克钠，比为大多美国人每日建议摄入量的一半还多。
Some adolescent girls aged 9-18 May fall below the daily recommended level of calcium intake, and some elderly people may have an inadequate intake of calcium and vitamin d.
年龄9 - 18岁的青少年女孩可能低于每天推荐的钙摄入水平，并且一些老年人可能钙和维生素d摄入不充分。
Some adolescent girls aged 9-18 May fall below the daily recommended level of calcium intake, and some elderly people may have an inadequate intake of calcium and vitamin d.
年龄9 - 18岁的青少年女孩可能低于每天推荐的钙摄入水平，并且一些老年人可能钙和维生素d摄入不充分。
应用推荐