The number of respondents aware of the recommended intake of eight glasses of water a day increased from 47 per cent in 1998 to 62 per cent this year.

认识「每日饮水八杯」为健康指针的被访者，由九八年的四成七，增加至六成二。

youdao

However, most Australians consume less than a quarter of the optimal recommended intake because it is only found in a few foods, including oily fish such as salmon and sardines.

然而，大多数澳大利亚人只摄入了少于最佳推荐量四分之一的omega - 3，因为它只存在于包含鲑鱼和沙丁鱼这类含油量较高的鱼的少数食物中。

youdao

For people in sub-Saharan Africa, where white corn is a staple food, substituting this biotech variety could help them meet their daily recommended intake of vitamin A and folate.

生活在非洲下撒哈拉地区的人们以白玉米为主食，改换成这一生物工程品种可以帮助他们获得每日所需的维生素和叶酸。

youdao

All of the 24 Happy Meal choices have more than a third of a child's recommended daily calorie intake.

VOA: standard.2010.06.24

In all cases, these are significant variations from what the recommended dietary intake should be.

所有这些中,实际摄入量,和推荐摄入量之间都有着巨大的差异

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Others use Guideline Daily Amounts - or GDAs - which give the percentage of recommended intake.

BBC: Consultation launched on how to label food

Recommended intake for a Brit is in the 2, 300, 2, 400 calories a day range.

FORBES: Scottish Deep Fried Butter and Innumerate Journalists

But, so is the fact that the recommended intake has been raised three-fold.

FORBES: NYT Story on Vitamin D Needs a Supplement