The state recognizes this in the large body of family laws that govern children's welfare, yet parents receive little help in meeting the life-changing obligations society imposes.
国家在大量管理儿童福利的家庭法律中承认了这一点，但在履行社会强加的改变生活的义务方面，家长得到的帮助很少。
Used in this way, intuition is an almost instantaneous cognitive process in which a manager recognizes familiar patterns.
在这种情况下，直觉是管理者识别熟悉模式的瞬间认知过程。
When you regularly experience negative feelings and high amounts of stress, your brain recognizes this as your normal state.
当你经常面临负面情绪和高强度的压力时，你的大脑会认为这是你的正常状态。
In response, her approach helps people understand their carbon footprints and recognizes the key role that psychology and emotion play in behavior change.
作为回应，她的方案不仅帮助人们了解他们的炭足迹，而且注意到心理学和情感在人们行为改变中起到的关键性作用。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点，由于植物无法逃离危险，所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中，是一个非常糟糕的进化策略。
A good debater recognizes that resorting to a tu quoque only weakens one's position in the argument.
一个好的辩论家认识到对对方说“你也一样”这样的语言会减弱自己在辩论中的立场。
The database recognizes a deadlock event.
数据库识别出死锁事件。
He recognizes that he's missed something.
他发现他错过了些什么。
The PHP engine recognizes a number of "magic" methods.
PHP引擎识别许多“魔术”方法。
We were able to identify what this antibody recognizes.
我们能够区分这一抗体识别什么。
Teri asks Tanya to pull over when she recognizes a restaurant.
泰瑞在车上认出了一间餐馆，她请坦尼娅将车停在路边。
The manager publicly recognizes employees for good performance.
管理者公开表彰员工的良好表现。
It doesn't really matter whether the server recognizes the value.
服务器是否能识别这个值实际上并不重要。
The absurd man recognizes as his own these harmonies and these forms.
荒谬之人把这些和谐之律和这些形式皆归于其所有。
Forrester points out that IT recognizes the importance of smart phones.
弗雷斯特的报告指出了IT界认识到了智能手机的重要性。
Whenever it recognizes something in the document, it generates an event.
每当它识别出文档中的某些内容，就会生成一个事件。
WHO recognizes the urgent need to support countries in devising ways to cope.
世卫组织确认支持各个国家设计应对方案的紧迫性。
It supports keyboards and mouses. It recognizes printers and reads USB sticks.
它支持键盘和鼠标，同时还支持打印机和可读性usb的接口。
A system that recognizes diet soda as a 'perfect' food is ... very ugly indeed.
如果一套营养标签体系把无糖汽水认定为“最佳”食品，那真的是太愚蠢了。
The application server then recognizes the device type according to its identifier.
然后应用程序服务器根据其标识识别设备类型。
The corresponding EMF model recognizes the global element instance Listing 8 shows.
相应的EMF模型识别清单 8中的全局元素实例。
Nonetheless he recognizes how far Heidegger's ideas have spilled into the larger culture.
不过他承认海德格尔思想已经波及到更大的文化。
Once, at a bus stop, he thinks he recognizes her waiting for a bus across the street.
一次，在公共汽车站，他思忖：他认识她的时候，她正在街对面等公共汽车。
Like it or not, our society runs on money and recognizes it as proof of accomplishment.
不管你是否喜欢，我们的社会是靠金钱来运转的，你的成就也是靠金钱来衡量的。
The JSP container recognizes this situation and halts validation with an error message.
jsp容器会识别这种情况，如果出现，会挂起验证过程，并给出一条错误消息。
The JSP container recognizes this situation and halts validation with an error message.
jsp容器会识别这种情况，如果出现，会挂起验证过程，并给出一条错误消息。
应用推荐