But it now faces a decision on whether to recall more than 300, 000 cars sold since the newest version of the Prius was introduced last spring.
现在它又要面临一个决定,即是否要召回去年春季发售并已售出的300,000多辆普锐斯。
When American regulators visited Japan, they “directed us to think of things from a customer’s perspective, ” Mr. Sasaki added. “We took this seriously and made the decision to recall the cars.”
当美国的条例管理者造访日本的时候,佐佐木辛一说,“他们指导我们试着从消费者的角度考虑问题,我们对此建议很重视,才决定召回汽车。”
This division confirms whether there are technical problems and makes a decision on the necessity of a recall.
这一部门负责确认汽车是否存在技术故障,并召回举措的必要性作出决定。
I recall questioning them at that time as to why they had reached such a decision.
我记得那时我曾问过他们为什么达成这样一个决定。
When recall decisions are made, a step will be added in the process to ensure that management will make a responsible decision from the perspective of "customer safety first."
一旦公司做出召回决定,程序中将新增加一个环节,确保管理层能够基于“消费者安全至上”的视角做出负责任的决定。
When recall decisions are made, a step will be added in the process to ensure that management will make a responsible decision from the perspective of "customer safety first."
一旦公司做出召回决定,程序中将新增加一个环节,确保管理层能够基于“消费者安全至上”的视角做出负责任的决定。
应用推荐