Their opinions are not based on reasoned argument.
他们的意见不是以缜密的推断为基础的。
I reasoned that changing my diet would lower my cholesterol level.
我推断改变我的饮食会降低我的胆固醇水平。
Silent genes accumulate random mutations, they reasoned, eventually rendering them useless.
他们推断，沉默基因积累随机突变，最终使它们变得无用。
The court reasoned, that since Farwell had taken the job of an engineer voluntarily at good pay, he had accepted the risk.
法院推断，由于法威尔自愿接受了高薪的工程师工作，他接受了风险。
The physicist Fabian reasoned that as intergalactic gas cools, the cooler gas shrinks inward toward the center of the galaxy.
物理学家费边推断，当星系间的气体冷却时，较冷的气体向星系中心收缩。
He reasoned that some single-celled creatures are known to enter a hibernation-like state and survive for years with no air or food.
他推断，已知的一些单细胞生物进入类似冬眠的状态，在没有空气和食物的情况下存活数年。
The psychologists reasoned that if the children knew what they usually looked like, they would be surprised by the unusual red mark and would start touching it.
心理学家推断，如果孩子们知道自己平时的样子，他们就会对这个不寻常的红色标记感到惊讶，并开始触摸它。
He reasoned that iron took on more or less oxygen in response to conditions in the kimberlitic magma itself—mainly in response to heat and the available oxygen.
他推断，铁吸收或多或少的氧气是由于金伯利岩浆本身的条件——主要是由于热量和可用的氧气。
They reasoned that while some evolutionary changes involve the loss of genes and are therefore irreversible, others may be the result of genes being switched off.
他们推断，虽然一些进化上的变化涉及基因的丢失，因此是不可逆转的，但其他的变化可能是基因被关闭的结果。
Huxley reasoned that flying vertebrates must have been warm-blooded because flying implies a high rate of metabolism, which in turn implies a high internal temperature.
赫胥黎推断，会飞的脊椎动物一定是温血动物，因为飞行意味着较高的新陈代谢率，而新陈代谢率又意味着较高的内部温度。
Good, sound science depends on hypotheses, experiments and reasoned methodologies.
好的、可靠的科学依赖于假设、实验和合理的方法。
Although explicit values created more value contention, they were nonetheless more likely to produce flexible, well-reasoned decisions.
虽然明确的价值观创造了更多的价值争夺，但它们更有可能使人们做出灵活、合理的决定。
However, they also reasoned that it could instead lead people to become more aware of others' needs and drive cooperative behavior as a result.
然而，他们也认为，这反而会使人们更加了解他人的需求，推动合作。
He reasoned that the original ocean was not salty and that subsequently salt derived from the weathering of rocks was brought to the sea by streams.
他认为海洋里起初不含盐，是之后的溪流将岩石风化形成的盐带入了大海。
They couldn't fire him, he reasoned. He was the only one who knew how the system worked.
他分析他们不会解雇他。他是唯一知道这套系统如何运转的人。
I reasoned rather than quarreled with him.
我理论，而不是和他吵架。
We deserve a more reasoned, more constructive, and less frightening dialogue.
我们应建立一个更有因可循，更富有建设性而不再以恐吓为手段的对话机制。
4every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.
每逢安息日，保罗在会堂里辩论，劝化犹太人和希利尼人。
Stick to your advantages and don't stray from them without reasoned justification.
因此要固守自己的优势，在没有理性的确定判断之前不要轻易离开自己擅长的领域。
So, he reasoned, if the pieces that break first can be protected, the rest should never fail.
由此，他推测，如果保护最先垮掉的那部分，其他部分就不会坍塌了。
But my mother reasoned that if water came between her children and their safety, she would be helpless.
妈妈认为如果万一河水威胁到孩子们的安全，她将束手无策。
Perhaps then, Flowers reasoned, it could proceed with a purchase of Bear Stearns's core bond and stock units.
弗劳尔斯分析，也许那时自己就可以继续购买贝尔斯登的核心——债券与股票业务。
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?
他们彼此商议说，我们若说从天上来，他必说你们为什么不信他呢。
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?
他们彼此商论说，我们若说从天上来，他必说，这样，你们为什么不信他呢。
They reasoned that more fungal spores meant more dung, which in turn reflected a larger population of roaming mammals.
其原理在于，大量的这种真菌意味着当地有大量的哺乳动物粪便，也同时反映了一个大型的哺乳动物群体。
Perhaps doctors would embrace it as a way to demonstrate the 3-d brain images to patients at their bedside, he reasoned.
他想，也许医生可以使用这一技术在病人的病床边向他们展示三维大脑图像。
Perhaps doctors would embrace it as a way to demonstrate the 3-d brain images to patients at their bedside, he reasoned.
他想，也许医生可以使用这一技术在病人的病床边向他们展示三维大脑图像。
应用推荐