I have here an aluminum bar and I make the reasonable, - that when this aluminum bar is sleeping — - when it is horizontal — that it is not longer than when it is standing up.
我这儿有一根铝条，我们可以合理地，不管铝条是水平放置-，还是让它平躺-，或是竖着放，其实长度是一样的。
Does it make sense to dissect design in this way or should we just accept the fact that everything is intertwined and come up with a reasonable way to discuss and describe it?
以这种方式来剖析设计有意义吗？或者我们应该接受一个现实：物与物之间都是由联系的，应该用一种更合理的方式来讨论和描述。
Those that come up to us and talk to us understand we're reasonable people (laughs) and not trying to make everyone take sides.
那些拿我们进行讨论的人懂得我们是通情达理的人（笑），并不尝试让每个人都站在自己的立场上。
The reasonable expectation principle, as an "after event remedy mechanism", aims to make up for the deficiency or absence of insurer statement.
合理期待原则作为一种“事后救济机制”，是对保险人缔约说明义务不足或缺失时的一种补充救济措施。
The buyer would then make a counter-offer by pointing out that the starting offer is not reasonable because it is too expensive, or because the quality is not up to standard.
然后买方进行还价，并反映出这个出价不合理，因为价格太高，或者因为质量不合标准等。
Building up company's ability of meeting an emergency, being good to hold market change and make the reasonable adjustment according to actual situation.
增强企业的应变能力，善于把握市场的变化并根据变化情况作出合理的反应和调整。
We all have weaknesses. But I have figured that others have put up with mine so tolerantly that I would be less than fair not to make a reasonable discount for theirs.
我们都有弱点，但是我想别人都容忍我的弱点，我对他们的弱点若没有合理的打折就会不公平。
In order to keep up with the changes of communication industry, it is reasonable to make industry policy adjustment with system reform as a focus.
适应通信产业未来形势变化，以体制改革为重点的产业政策相关调整应在情理之中。
It is very important to set up a reasonable system of ownership of agricultural land and explore its way of realization in order to make Heilongjiang agriculture and economy flourish.
合理建构黑龙江省的农地产权制度并探索其实现方式，对振兴黑龙江农业乃至黑龙江经济极为重要。
And we have set up an intact quality management system to make su PPly in time and price reasonable with splendid service.
建立起一套完整的产品质量管理体系，做到供货及时、价格合理、服务良好。
Setting up waste water processing plant is the key to water pollution. We can make full use of the technology by the reasonable design.
兴建污水处理厂是解决水污染问题的主要方法，通过合理的设计充分发挥工艺优势。
In general, if you do not see a reasonable chance to win more than half the pot, it is time to pack up and fold, unless you want to make a bluff or semi-bluff bet.
通常情况下，如果你看不到适当的机会去赢得多于半个底池，那么你可以收拾底牌并放弃，除非你想做一个诈唬或是半诈唬。
In general, if you do not see a reasonable chance to win more than half the pot, it is time to pack up and fold, unless you want to make a bluff or semi-bluff bet.
通常情况下，如果你看不到适当的机会去赢得多于半个底池，那么你可以收拾底牌并放弃，除非你想做一个诈唬或是半诈唬。
应用推荐