The model countervailing litigation provides the reasonable basis of res judicata.
这种抵销诉讼模式的建立也提供了既判力正当化的制度根据。
The college tuition fee is greatly beyond the residents' consumption level without providing reasonable basis.
高校收费已经大大超过居民的承受能力,而且缺乏收费依据。
Sufficient evidence shall be obtained to provide a reasonable basis for the conclusion that is expressed in the report.
应获取充分的数据,为在出具的鉴证报告中发表意见提供合理的基础。
The backscattering light spectrum information provides a reasonable basis for selecting light source and measure Angle.
这为在实际测量时光源及方位的选择提供了理论依据。
Although this view is built upon the reasonable basis of the above, it does not deny the existence of the death penalty exists by.
虽然这种观念树立在合理根据之上,但并不克不及由此来否认死刑存在的意义。
The FEM predicted results is in agreement with the experiment results, which can provide a reasonable basis for real machining processes.
将模拟结果与实验结果进行比较,两者吻合较好,对实际加工具有一定的指导意义。
As these measures of mutual aid were of great help to production and were carried out on a reasonable basis they won the warm support of the masses.
因为这种劳动互助组织对于生产起了很大的作用,采取的办法又很合理,所以得到群众的热烈拥护。
Which of the following would be a reasonable basis for allocating the material handling costs to the units produced in an activity-based costing system?
在作业成本法中,以下哪一个是把材料处理成本分配到已完工产品中的合理基础?
Conclusion Optimizing the extraction technology may provide the scientific and reasonable basis for developing the active parts from Roughhaired Holly Root.
结论优选的最佳提取工艺条件,为开发岗梅根的有效部位提供一个科学、合理的理论依据。
Finite element method can consider piles and soil as a whole, practically simulate their interaction, and offer reasonable basis for design and construction.
有限元法可以把桩与土体作为一个整体来考虑,切合实际地模拟抗滑桩与土体的相互作用状态,为设计和施工提供合理的依据。
If the harm is divisible and there is a reasonable basis for apportionment of damages, each defendant is liable only for the portion of the harm he himself caused.
如果损害可以明确划分,并且有一个按比例分配伤害的合理基础,每个被告仅为他所引起的损害负责。
The effects of various main parameters on their dynamic characteristics have been analysed, which provides a reasonable basis for design of the hydrostatic bearings.
分析了各主要参数对静压轴承动态特性的影响,为合理设计液体静压轴承提供了方法。
Section 64 prohibits a corporation from demanding payment for unsolicited goods or services unless it has a reasonable basis for believing it has a right to payment.
第64条禁止公司对主动提供的商品或服务请求付款,除非它有合理的根据确信它有权要求付款。
The purpose of the analysis of the high altitude and the type of yeast-like fungi resistance characteristics for clinical use of antifungal agents to provide a reasonable basis.
目的分析高海拔地区酵母样真菌种类及其耐药性特点,为临床合理使用抗真菌药物提供依据。
In this paper, the sintering characteristic of a few kinds of imported iron ore are studied. The results can provide reasonable basis for our plant to use these imported iron ore.
通过对进口铁矿的烧结性能进行研究,为我厂合理利用进口铁矿提供了可靠的依据。
Up to now, in the garden greening project, do a good job in construction management is the construction activities to be orderly, efficient, scientific and reasonable basis for the guarantee.
截至目前,在园林绿化工程中,做好施工管理工作是工程开工施工活动能够有序、高效、科学、合理进行的保证基础。
A tactical engagement is driven by a desire to introduce a reasonable process on a limited basis, and often subjectively gauging the results.
战术契约是由在有限的基础上引入合理的过程,并经常主观地测量结果的期望所推动的。
Tol also questions whether it is reasonable to use historical prices as a basis for projecting beyond 2020.
托尔还质疑,使用历史价格数据作为基准来预测2020年以后的事情,这是否合理呢?
An important basis for progress of the Talks is that all the parties can build up mutual trust and each of them takes into consideration the "reasonable concerns and requirements" of others.
六方会谈能取得进展的一个重要基础是有关各方增进互信,考虑到其他方“合理的关切和要求”。
Objective To analyze the relationship between the malaria control resources with malaria transmission at Yunnan border areas and provide basis for reasonable allocation of malaria control resources.
目的分析云南省边境地区疟疾资源分配状况与疟疾传播的关系,为合理分配疟疾资源提供依据。
A reasonable conclusion on the basis of the econometric results is that saving has been reduced, but by how much is not clear.
根据经济计量分析的结果,得出的一个合理结论是,储蓄减少了,但减少了多少并不清楚。
Analyzing the historical background and theoretical basis of the post modernism law, this paper points out the main theoretical standpoints and give the reasonable comment on the post-modernism law.
通过分析后现代主义法学产生的历史背景和理论基础,指出了后现代主义法学的主要理论观点,并对后现代主义法学作了合理的评析。
Now lathe bed lacks effective design of rational basis; structural design bed is not enough reasonable.
目前对普通车床床身的设计缺乏有效的理论依据,床身的结构设计不尽合理。
The basis was provided for correct selecting the steel types of the bit body and working out reasonable technology according to this conclusion.
这个结论为钎头体正确选用钢材和制订合理的加工工艺提供了依据。
Functional partition, in the most can show display goods as the basis, reasonable layout.
功能分区,以最能展示陈列商品为依据,进行合理布局。
After analyzing the reasons, on the basis of reasonable dosage form formula, and corresponded with proper processing technique, the preparation product can be with storage quality stability.
在分析原因之后,提出在合理的剂型配方的基础上,以适当的加工工艺条件与之相协调,使制备的产品经时贮存质量性能稳定。
After analyzing the reasons, on the basis of reasonable dosage form formula, and corresponded with proper processing technique, the preparation product can be with storage quality stability.
在分析原因之后,提出在合理的剂型配方的基础上,以适当的加工工艺条件与之相协调,使制备的产品经时贮存质量性能稳定。
应用推荐