By the time he was 14, he had studied advanced math on his own. It was the reason that he could answer the difficult math problem.
到他14岁的时候,他已经自学了高等数学,这也是他能够解答这道难题的原因。
Finally, Krugman conveniently forgets that concerns about global warming are the main reason that corn prices have skyrocketed since 2005.
最后,2005年以来玉米价格暴涨的主要原因是对全球变暖的担忧,这一点被克鲁格曼轻易地漏掉了。
I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
If we harness our efforts and employ innovative approaches as these nations are doing, there is no reason that we cannot turn back the tide of this epidemic.
如果我们像这些国家正在做的那样利用我们的努力和采用创新的策略,我们没有理由不能遏制该病流行的趋势。
It is only when the faculty of smell is impaired for some reason that we begin to realise the essential role the sense of smell plays in our sense of well-being.
"只有当嗅觉能力因为某种原因受到损害时,我们才开始明白嗅觉对健康的重要作用。
Cialdini, Professor of Psychology at Arizona State University, one reason that companies don't succeed as often as they should is that innovation starts with recruitment.
亚利桑那州立大学心理学教授恰尔迪尼说,企业没有获得本应的成功的一个原因是,创新始于招聘。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说,父母所做的事是国家所深切关注的,原因很明显,照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
And largely for this reason that political power in Europe was centered for centuries in the South, around the Mediterranean Sea, which was where they could grow these grains with more reliability.
很大程度上,由于这个原因,欧洲的政治权力几个世纪以来都集中在南部,围绕着地中海区域,在那里他们可以更放心地种植这些谷物。
It stands to reason that if you are considerate and friendly to people you will get a lot more back.
显然,如果你通情达理、对人友善,你会得到比你付出的多得多的回报。
Some people dislike it because of its bitter taste, but more and more people are becoming interested in traditional Chinese medicine for the reason that it's an effective way to cure illnesses.
有些人不喜欢它,因为它的味道很苦,但是越来越多的人开始对中药感兴趣,因为它是治疗疾病的有效方法。
When we consider IQ, we find that this is the reason that can explain about 50% of the difference.
当我们考虑到智商的时候,我们发现这是能够解释大约50%差异的原因。
They reason that since top executives evidently have faith in the bank's financial soundness, those worrisome rumors must be false.
他们认为,由于高管们显然对该行的财务稳健抱有信心,那些令人担忧的传言肯定是假的。
This focusing is the main reason that even relatively weak sounds in the ocean, especially low-frequency ones, can often travel thousands of miles.
正是由于这种集声,即使是海洋中相对微弱的声音,尤其是低频声音,也能传播数千英里。
There is only one reason that a couple like Wilma and Fred Flintstone could stay together, despite her somewhat shrewish nature and his boorish antics.
仅有一个原因可以解释为什么威尔玛和弗雷德·福林斯能够生活在一起,尽管威尔玛生性有些暴躁,弗雷德也有些粗鲁滑稽。
Is it any wonder that many young girls trying to cope with budget housekeeping fail for the simple reason that they cannot keep accurate checks on their purchases?
很多女孩子因为不能准确核对她们所买的东西的花费而在处理家务开支预算时失败了,这很奇怪吗?
The very reason that clichés so easily seep into our speech and writing—their insidious memorability—is exactly why they played such an important role in oral storytelling.
陈词滥调之所以如此容易渗透到我们的演讲和写作中,是由于它们潜在的可记忆性,这正是它们在口述故事中扮演如此重要角色的原因。
Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality or effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
事实上,所有的专家都同意按服务收费的系统——医生的报酬取决于医疗服务的数量,而不是质量或效率——是医疗成本如此高的一个主要原因。
The reason that man makes somniloquence is that the woman strain the mouth of her man.
男人之所以会哭闹,是因为女人拉着男人的嘴巴。
It is for this reason that authoring is not supported within a cluster.
正因为这个原因,集群中不支持设计。
It was for this reason that they were searching for signs of stars.
因此,他们一直在寻找星球的迹象。
He chose none of them for the excellent reason that he fled from all of them.
在她们中他一个也没选中,绝妙的理由是他见到任何一个都逃走。
As you can guess, a huge reason that this is an effective film is the acting.
大家应该能想到,这部电影能成功的一个关键原因是演员的表演。
This is for the same reason that 8 spiked, but in thiscase with the 1 prefix.
原因与列8的突变一样,不过这次是因为多增加了前缀1。
Maybe you reason that he'll be fired soon and that you can hang on until then.
也许你会想,他很快就会被解雇,你可以挺到那个时候。
This is the reason that the medical industry needs to advocate for dedicated spectrum.
这就是医药行业要支持分配专用频谱的原因。
'You are the only reason that I live and breathe,' the wicker husband said to his wife.
“你是这个世界上我唯一活着的理由,”柳条丈夫深情地对妻子说。
For the same reason that soldiers had flags with the skull-and-cross bones image on it.
同样的原因士兵会带着画有头颅和十字骨的图片的旗子。
The reason that happiness can seem illusive is because it is a bi-product of serving others.
幸福的原因看起来是虚幻的,因为高兴是一个为其他人服务的双向产品。
Instead, try to think of a positive reason that he might have for acting the way he did.
相反尝试用一种积极的理由设想一下他为什么会那样做。
Instead, try to think of a positive reason that he might have for acting the way he did.
相反尝试用一种积极的理由设想一下他为什么会那样做。
应用推荐