That might be one reason that opaque bottles haven't really caught on.
这可能是不透明瓶子没有真正流行的一个原因。
Which is not the reason that the Forbidden City attracts more visitors from abroad?
哪个不是紫禁城吸引更多外国游客的原因？
Slowly—slowly—for no reason that he knew of—he was coming alive with the garden.
慢慢地——慢慢地——他不知道为什么——他就像在花园里那样又活过来了。
We aren't going for the simple reason that we can't afford it.
我们不去，只是因为我们负担不起。
It stands to reason that they'll leave if you don't pay them enough.
这是明摆着的，你不给他们足够的报酬，他们就走人。
It stands to reason that I should accept her invitation.
按照常情，我应该接受她的邀请。
I find no reason that you are not Santa.
有什么理由说你不是圣诞老人呢？
There is a reason that you love to do these things.
你喜爱做这些事是有原因的。
Is it not with reason that the people look upon them as large?
民以为大，不亦宜乎？
This has led many to reason that malarial infections will increase.
因此很多人推论，疟疾感染将会增加。
But that can't be the only reason that the BBC has become so jumpy.
不过，这并不是让BBC变得如此敏感的唯一理由。
Calmness is one reason that he has such influence in the community.
冷静是他在社区里如此有影响力的原因之一。
Then what‘s the reason that promoted you to leave Southeast Company？
那是什么原因促使你离开东南公司呢？
IT STANDS to reason that 19 men cannot change history. But they did.
人们有理由相信19个人无法改变历史，但这些人确实做到了。
And he understood the real reason that he hadn't made a trip to Chicago.
他也明白自己没去芝加哥的真实原因。
I: Then what's the reason that promoted you to leave Southeast Company?
那什么原因促使你离开东南公司呢？
It is for this reason that most of us would rather love than be loved.
正是基于这一原因，我们当中的大多数人宁愿去爱而不是被人所爱。
But there is a reason that regulators might do a better job than shareholders.
但有一个原因，决定了监管者可能会比股东表现得更好。
It was not without reason that the Council decided to take such measures.
安理会决定采取这样一些措施，那并不是没有理由的。
He said there was no reason that success rate could not be replicated in humans.
他认为，那种成功的机率没有理由不被人类复制。
One reason that Elena stuck with the job was other people's perceptions of it.
Elena深陷这份工作的一个原因是其他人对这个行当的看法。
Go outside into the sunlight; light deprivation is one reason that people feel tired.
到阳光下去，光线缺乏是人们感到疲惫的原因之一。
And not just for the obvious reason that more competition for deals means better terms.
而且不只因为更多的交易竞争意味着更有利的合同条款这个明显原因。
This is one reason that cardiovascular disease is a major area of longevity research.
这也是心血管疾病是寿命研究一个主要领域的原因之一。
One reason that they're interesting is that they illustrate something about human language.
它们有意思的一个原因便是，它们阐明了人类语言的某些东西。
One reason that they're interesting is that they illustrate something about human language.
它们有意思的一个原因便是，它们阐明了人类语言的某些东西。
应用推荐