The administrative act reason-giving system is one of the basic systems in the law of administrative procedures.
行政行为说明理由制度是行政程序法的基本制度之一。
When you click on the Process tab to switch editors, you will get a dialog asking to correct the error, giving some details about the reason for the error.
当您单击Process选项卡以切换编辑器时,您将获得一个要求您更正错误的对话框,它给出了有关错误原因的一些详细信息。
For some reason, people occasionally predict the same outcome from giving away software: Everyone will use the free software, but no one will contribute, and it'll die off from bitrot.
出于某些原因,人们有时会预测出关于白送软件的一个共同结果:所有人都使用自由软件,但是没有人会贡献,而最终它将消失。
The reason is that you have to keep changing things, either taking your exercise to a slightly higher level (gradually), or giving it new angles or routines.
原因就是你必须要不断的改变方法,可以是是逐渐的提高训练强度,也可以是更新你的训练方法。
Notice that it is very analytical, giving me a statistical reason for why I should buy this item.
可以看到,它的分析性很强,从统计学上帮我分析了购买一件物品的理由。
Love is nature's way of giving a reason to be living, the golden crown that makes a man a king.
爱是大自然所给予我们继续活下去的理由,是使一个男人成为国王的金冠。
The reason for giving an antibiotic to a patient with a history of rheumatic fever is to prevent a heart infection.
给得过风湿的病人开抗生素是为了防止心脏感染。
The moment you think about giving up, think of the reason why you held on so long.
每当你考虑放弃的时候,想一想是什么支撑着你一路走来。
It is very important to understand the reason and objective for receiving and giving the transmission of the practice of Chenrezig.
了解接受与传授修持观音菩萨的法门口传的原因和目的,是非常重要的。
Each Contracting Party may suspend or terminate this Agreement for reasons of public order, security, health or other justified reason, by giving official notification to the other Contracting Party.
基于公共秩序、安全、健康或其他合理的理由,缔约一方可在正式通知缔约另一方后中止或终止本协定。
But no one should take that as reason enough to put off giving birth past the normal reproductive years.
但是不应该有人以此作为将生育推迟到正常生育年龄之后的充足理由。
Instead, what seems to work is the 'carrot' approach: giving music fans a real reason to buy.
相反,奏效的确是“胡萝卜”政策:给歌迷一个购买的理由。
The minute you think of giving up, think of the reason why you held on for so long.
就在想要放弃的那一刻,想想是什么原因执着了这许久。
Every day, Amazon will be choosing a premium application and making it free to consumers, giving people a reason to check in on the store on a frequent basis.
每天,亚马逊都会选出一个高价的应用程序并将它免费提供给消费者,给人们一个经常登录它的理由。
Work does much more for us than just giving us a living; it gives us our life and the reason for living.
工作的意义远比只给我们提供生计要重大的多,它给了我们生命和活下去的理由。
That is all very important to me because it is the reason why I do what I do: I like giving people a little bit of joy and I enjoy myself in the process.
这些对我来说都很重要,一位这正是我作为一名艺人存在的意义:我传递给人们一丝快乐,而且我也享受传递快乐的过程。
We may at our absolute discretion refuse any dealing instruction given by you without giving any reason or being liable for any resulting loss.
根据我方可按绝对酌情权在不作任何解释或不对任何相应损失负责的前提下,拒绝执行贵方的任何交易指示。
For whatever reason you're giving or receiving gifts, there is an emotional overlay that you ignore at your peril.
不管出于什么原因送礼或接受礼物,都存在一个不容忽视的情感成份。
The reason I'm calling attention to that is in the process of giving that reply, I have to confront problems that are real important because other people raise them.
我让你们注意这个的原因是,在回应的过程中,我要面对真正重要的问题,因为别人提出了这些问题。
The minute you think of giving up , think of the reason , why you hold on so long .
在你想要放弃的那一刻,想想当初为什么当初坚持走到了这里。
The minute you think of giving up, think of the reason why you held on so long.
在你想要放弃的那一刻,想想当初为什么坚持到这里!
Central banks see the setting of today's interest rates as part of a wider task: giving markets, consumers and firms reason to expect that future rates will keep inflation in bounds.
央行开始把设置当天的利率当作是其广阔任务的一部分:使市场,消费者和企业觉得有理由相信未来利率水平会将通胀控制在合理的区域内。
The minute you think of giving up, think of the reason why you hold on to it.
在你想要放弃的那一刻,想想为什么当初坚持走到了现在。
The minute you think of giving up, think of the reason why you came hear and held on so long.
在你想要放弃的那一刻,想想为什么当初要来这里并坚持走到了这步。
The minute you think of giving up, think of the reason why you came hear and held on so long.
在你想要放弃的那一刻,想想为什么当初要来这里并坚持走到了这步。
应用推荐