Communication is really tough to monetize through advertising.
交流很难通过广告实现盈利。
There are some promising drugs in the pipeline. But it's been a really tough nut to crack.
有一些前景不错的药品已经在研发之中，但要真正实现确实还很不容易。
Once it is dried, it feels just like leather and is really tough. You can't tear it apart.
一旦它干燥了之后，它会像皮革一样坚韧耐磨，你很难把他撕开或者弄破。
It has withdrawn its earnings guidance for the year, admitting that it was in a "really tough spot".
公司已经撤回其今年的业绩预期，承认这是处于“非常艰难的时期”。
I admired your courage and tenacity during some really tough times. Connie W. Seals, 64, Tampa, Florida.
我敬佩您在最为困苦的时候拥有的勇气和坚韧。
Just that he's really tough. And he assigns a lot of reading. I guess it's true.
只是说他实在很严格，而且布置大量的阅读，我想这些都是真的。
"They're really tough," says Juliana Martini, who just finished her first semester.
“他们真的很严格呐，”刚学完第一学期的朱莉安娜·马蒂尼说。
I did really tough exercises and then went out for a meal and undid all the good work.
我进行了艰苦的锻炼，然后出去吃饭，使所有的锻炼都白做了。
I think it is going to be a really tough game but we have been great all season so far.
我觉得会有一场艰苦的比赛，但是我们本赛季一直踢得非常好。
I think I just realized that, you know, it's a bad loss, but I was mentally really tough.
这是令人痛心的失败，但我精神上还是很顽强的。
That’s pretty amazing and they will provide a really tough challenge, just like they did a couple of years ago.
这的确难以置信，并且这将是非常艰难的挑战，如同他们几年前的表现一样。
That's pretty amazing and they will provide a really tough challenge, just like they did a couple of years ago.
这的确难以置信，并且这将是非常艰难的挑战，如同他们几年前的表现一样。
We were always really tough on him when he first started, bluffing him all the time and showing him how to really play.
刚开始的时候，我们对他真的很严厉——总是吓唬他，教他应该怎样玩牌。
Collecting photons isn't difficult and can be done with cheap materials, but converting them into electrons is really tough.
如果采用廉价材料，收集光子并不难，但转换成电子就真的很艰难。
Today was a really tough day but I have to congratulate Na Li because she's really grown up this year and she played really well.
今天确实是个艰难的日子，但是我得对李娜表示庆祝，因为她这一年来成长飞快，打得的确很好。
If it were only for a day or two it would have been okay, but two weeks is really tough. People are living out of their cars.
如果只是一两天还算好，可是已经两周过去了。人们只能在车上生活。
So good judgment usually applies, setting aside the personal biases, setting aside the emotion and making the really tough decision.
所以想要做出正确的决策，要摒弃个人的偏见，不能情感用事，做出真正艰难的决定。
If you're used to having a lot of external direction, it can be really tough to motivate yourself when you're totally in charge of your own time.
一旦你习惯于许多的外部指令，当你可以完全掌控自己时间的时候，推动自己去做某事将会是很困难的。
One really tough teacher can ruin your semester. 2. Don’t buy your textbooks until you know for sure the teacher is actually going to use them.
不要买教科书，除非你确信你的导师会用到它们。
He is a really tough teacher, and none of them is doing well. They worry about failing his class and ruining their chances to enter a top university.
他是一位非常严格的老师，他们表现得都不好。他们担心通不过这门课而毁了进入顶尖大学的机会。
We know he will eventually find work, and we're trying to stay positive, but the lack of response from employers is really tough on his psyche (and mine).
我们都相信，他最终肯定能找到工作，我们也一直在努力保持积极的心态。但是，鲜有雇主回应，让他(还有我)都备感煎熬。
Salmon is high in omega-3 fatty acids, which elevates your mood, thereby helping you to better cope with the aftereffects of a really tough day at the office.
鲑鱼富含omega - 3脂肪酸，该脂肪酸能调节情绪，因此能让你更好地消除——办公室紧张工作一天产生的——疲劳。
But if you have these calm, tactful conversations about relatively minor things, it builds a foundation of trust for when you have to tackle the really tough issues.
但如果你能就这些相对次要的事情进行冷静的、有策略的谈话，便能在你与上司之间建立信任基础，更有利于你以后解决真正棘手的问题。
When the steel plant shut down, the town's people were all in the same boat. The workers had no jobs, and this meant the shops had no business. It was really tough all around.
这句话的意思是："当这个镇上的钢铁工厂被关闭的时候，每个人的处境都一样。工人没有工作，这就意味着商店没有生意。那儿都很困难。"
The race in Malaysia was really tough! First because the weather was very hot (32 degrees Celsius with an 80% humidity rate). Second, because the car was not as good as it was in Australia.
马来西亚的比赛真的很艰苦，首先因为天气很热（超过32度和80%的湿度）其次，是因为赛车表现的没有澳大利亚好。
Whether it's losing 50lbs or switching careers, starting a side business or spring cleaning the home, it might be a change you're desperately keen to make … but getting started is really tough.
不论是减重50磅还是改变职业，不论是开办副业还是打扫房屋，这也许是你一直渴望进行的改变。但开始改变确实很困难。 其实一些细小简单的改变往往是前进的最佳途径。
Whether it's losing 50lbs or switching careers, starting a side business or spring cleaning the home, it might be a change you're desperately keen to make … but getting started is really tough.
不论是减重50磅还是改变职业，不论是开办副业还是打扫房屋，这也许是你一直渴望进行的改变。但开始改变确实很困难。 其实一些细小简单的改变往往是前进的最佳途径。
应用推荐