It's a pity that few students nowadays are keen on reading classics which I think are really worth reading.
遗憾的是现在很少有学生热衷于阅读经典著作，我认为它们真的值得一读。
Really? What a pity! Who told the best stories?
真的吗？太遗憾了！谁讲的故事最好？
It's a pity, however, that Mr Cowen doesn't really arrive at any useful advice for keeping the dentist in line.
但遗憾的是，考恩先生没能就如何搞定牙医提出任何有益的建议。
But I am saying that it will be really a big pity when I run into a wonderful work I have no time and energy to enjoy it, that is to say, I can only read it superficially.
我是说当我邂逅一部伟大的作品时，却没有时间和精力去细细品味，或者说，我只能大致地浏览一番，对我来说实在是个大遗憾。
It is really a pity there are no well-known famous brand in the egg industry in spite of lots of famous brands in food industry.
但令人遗憾的是，在食品行业名品不断涌现的今天，蛋品行业还没有出现一个能在全国范围知名的品牌。
He who loves all life with his pity and intelligence isnt really he who loves all life with his pity and intelligence, it's only natural.
以悲和智爱着所有生命的他并不真是以悲和智爱着所有生命的他，那只是自然而然的。
This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science.
要求减少噪音是件好事，但是如果与拙劣的科学掺杂在一起的话，就不会被人们所信任，这是很遗憾的。
What a race it was in! It's a pity that at the end I wound up losing positions, but it was really exciting.
这是怎样的一场比赛阿！很遗憾比赛末端，我丢失了位置，但这确实让人兴奋。
The second pity for this visit, the studio refuse to taking photos indoors, but the painter's work is really awesome!
此行的第二个遗憾是，这间工作室里禁止拍摄。而这位画家的作品真的很棒！
This is a pity, because noise abatement really is a good cause. and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science.
这是一件令人遗憾的事情。因为养活噪音确实是件好事，但如果与拙劣的科学掺杂在一起的话，则这一好事可能令人产生怀疑。
This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be associated with had science.
要求减少噪音是件好事，但是如果与拙劣的科学掺杂在一起的话，就不会被人们所信任，这是很遗憾的。
It's pity that I won't be in Kaohsiung on this coming Saturday. I'd really like to go to your music concert.
很可惜这个礼拜六我不在高雄。我真的很想去看你的音乐会。
G3: China is really a wonderful country. It's a pity we haven't got enough time for many other places.
但遗憾的是我们没有足够的时间去看许多其它的风景点。
Since I went on a business trip to Beijing by train last week and stay there for two days, it is really a pity for me to miss your birthday celebration.
由于上个星期我是坐火车去北京出差的﹐并且呆了两天﹐所以没能赶回来给庆祝生日。
It is really a pity to see all this in our school. Some students don't respect their teachers or parents.
很遗憾在学校看到这些现象：不尊敬老是和父母；
"He would count as one head, " observed Jacques Three, in a lowvoice. "We really have not heads enough; it would be a pity, I think. "
“他也要算一个脑袋呢，”雅克三号低声说。“我们现有的脑袋还嫌不够，放过了怪可惜的，我觉得。”
But I think it's normal for he is really a good bf, but not a suitable husband. what a pity.
但是我想正常来说他确实是一个很好的男朋友，却不是一个合适的丈夫。多可惜！
That can show the scene of merriment, which is really very interesting. It's a pity that we are not lucky to enjoy it at present.
可见当时嬉戏的光景了，这真是有趣的事，可惜我们现在是无福消受了。
When Zhuang Zi heard this, he felt very sorry and said: "it's really a pity that you smashed such a good gourd so rashly."
庄子听了，十分碗惜地说：“您这样轻易地把这么好的葫芦打碎了，实在是太可惜了。”
When Zhuang Zi heard this, he felt very sorry and said: "it's really a pity that you smashed such a good gourd so rashly."
庄子听了，十分碗惜地说：“您这样轻易地把这么好的葫芦打碎了，实在是太可惜了。”
应用推荐