This dress is really nice. Pity it's so expensive.

这件连衣裙真不错。只可惜太贵了。

《牛津词典》

It's a pity that few students nowadays are keen on reading classics which I think are really worth reading.

遗憾的是现在很少有学生热衷于阅读经典著作， 我认为它们真的值得一读。

youdao

The movie is awesome. It's really a pity that you didn't make it.

那部电影太棒了，你没能来看真是太可惜了。

youdao

That was sad, really a pity.

WSJ: Fashion Designer Jil Sander Makes a Comeback

Which is something of a pity really: for the abolishment of slavery is a noble goal.

FORBES: What On Earth Is Slaveryfootprint.org Talking About Here?

Pity really, as that test done in the NHS seems to indicate that that really was the solution all along.

FORBES: Avastin v. Lucentis: it's the Licence and Patent System, Stupid!