Cobb: Dreams feel real while we're in them. It's only when we wake up that we realize something was actually strange.
柯布：我们做梦时，会觉得梦境是真实的。只有当醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。
Cobb: Dreams % feel real while we're in them. It's only when we wake up that we realize something was actually strange.
柯布：我们做梦时，会觉得梦境是真实的。只有当醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。
In the spare time among our works we engage ourselves in some in-house projects, each time trying to realize something new.
在工作之余，我们会参与到一些住宅项目中，每次我们都能发现一些新的东西。
Maybe tell me when you first started to realize something was wrong with Obama. When you realized electing him was a mistake.
也许告诉我你几时第一次开始意识到奥巴马有问题，你几时意识到选他是一个错误。
You can find your position in the book no matter which you are, everyone can realize something, gain something, and obtain something.
在书中每个人都能找到自己的位置，每个人都能有所得，有所收获，有所感悟。
Yet, in retrospect, I realize something has been lost in this transition, something Shakespeare would call (as) "the milk of human kindness" .
然而在回顾往事时，我发现某些东西也在这种变迁中流失了——某些会被莎士比亚称之为“人情味”的东西。
It is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.
只有当你把你的马车套在比你自己更大的东西上时，你才会意识到你真正的潜力。
Working with Ryan has made me realize what is possible and what it takes to create something powerful.
和瑞安一起工作让我意识到什么是可能的，以及需要付出什么才能创造出强大的东西。
Day by day, people began to realize that something big was happening on the lonely road.
一天天过去，人们开始意识到在这条孤独的道路上正在发生着一件大事。
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
人们往往没有意识到，你应该经常问自己的第一个问题是，这真的只是众所周知的伪装吗?
It's only after something happens in your life that you realize how it got you to where you are.
只有当事情发生在你的生活中的时候你才会意识到你经历了什么以及你被带到了哪个位置。
When you try something new, you need to realize that you're going to fail at first.
当你去尝试新鲜的事时，你必需要意识到，你的第一次尝试将会以失败告终。
I think this is something we all realize intuitively - so the overriding point is that our real social graph is far more complex.
我认为，我们直觉上都感受到这事——因此，最主要的是我们真实的社交图远远更为复杂。
Because it is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.
因为，唯有在把你的马车套在更大的东西上时，你才会明白自己真正的潜能有多大。
Sometimes we get on a path towards something and then realize it's not really what we want.
有时，实现事情是有捷径的，但结果不一定是我们想要的。
Spiritual beliefs give you the answers to why something is happening and help you realize that you do not always have to be in control.
精神信念会让你明白，某些事情的发生是情有可原的，你不必非要事事都在掌控之中。
I'm saying to speak up when you see someone in your life doing something which they don't realize is harming them or those around them.
我的意思是，当你看到你认识的某人正在做危害到他们自己或者他人的事情而不自知的时候，你得说出来。
In our experience, organizations often realize that they need to do something, but cannot always pinpoint the urgency specifically.
在我们的经验中，组织经常意识到他们需要一些东西，但是又不能总是清楚的指出紧迫性。
If you realize that you're unhappy with something about yourself that you can change, then start today.
因为一些你可以改变的事情而感觉不高兴， 那么就改变它让自己高兴；
Suddenly, I’d realize I was doing something negative, and I’d be in England in the eighteen-hundreds.
忽然，我认识到我正在做一些消极的事情，我在十八世纪的英格兰。
Suddenly, I'd realize I was doing something negative, and I'd be in England in the eighteen-hundreds.
忽然，我认识到我正在做一些消极的事情，我在十八世纪的英格兰。
So writing out electron configurations I realize is something that a lot of you had experience many of you are very comfortable doing it, especially for the more straightforward atoms.
所以我认为写出电子构型是，你们大多数在高中，你们大多数可能都非常熟练做出它，特别是对于更为简单的原子。
They help you realize that you belong to something big, and that there are more people than you imagined who share your running and fitness goals.
群体感能使我们感觉到我们属于某个大团体，这个团体里面有超乎你想象的人和你一样每天跑步，健身。
The products may arrive damaged, or you may find it offered later at a much better price. Something will make you realize you should not have acted so hastily.
比如买到的商品送来时损坏啦，或者过一阵子你突然发现它竟然降价啦，总是会发生些让你事后反省当初真不该急着动手的事。
That's why they often don't realize they feel something for someone until that person is gone.) Women's fantasies are about a monogamous relationship.
这就是为什么，他们通常不会意识到自己喜欢某个人，直到那个人离开了），女人的幻想就是一夫一妻制的关系。
"People have begun to realize that the view of aging being something immutable - rather like the heat death of the universe - is simply ridiculous," he says.
“人们已经意识到，那种认为衰老即永恒不变状态——如宇宙的热寂——的观点不仅过于荒谬，”他说。
"People have begun to realize that the view of aging being something immutable - rather like the heat death of the universe - is simply ridiculous," he says.
“人们已经意识到，那种认为衰老即永恒不变状态——如宇宙的热寂——的观点不仅过于荒谬，”他说。
应用推荐