Authors are famously ignorant about the realities of publishing.
作者们对出版业的实际情况出了名地无知。
Working in the slums brought her up against the realities of poverty.
在贫民窟工作使她直面了解贫困的现实。
What does Paltrow know about the realities of every woman's life?
帕特洛对每个女性的现实生活了解多少？
The theater, then, is one tool whereby people define and understand their world or escape from unpleasant realities.
因此，戏剧是人们定义和理解他们的世界或逃避不愉快的现实的一种工具。
As such, it needed to appreciate the economic realities, the social contexts and power relations in which each epoch stood.
因此，它需要了解每一个时代所处的经济现实和社会背景，以及所牵扯的权力关系。
However, a manager who wants to create a truly innovative culture can make their job a lot easier by recognising these psychological realities.
然而，一个想要创造真正创新文化的管理者，可以通过认识到这些心理现实，使他们的工作轻松很多。
They paint a picture of a world in which individuals, companies, institutions, and governments must deal with two realities, one physical, and one virtual.
他们描绘了这样一个世界：个人、公司、机构和政府必须应对两种现实，一种是物理现实，一种是虚拟现实。
If these are the central characters of our story about poverty, what layers of perceptions, myths, and realities must we unearth to find meaningful solutions and support?
如果这些是我们有关贫困的故事里的中心人物，那我们必须从认知、神话以及现实之中挖掘哪些层面的东西来寻求有意义的答案和依据呢？
During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realities.
在过去的几十年里，美国的中产阶级家庭曾经依靠努力工作和公平竞争来保证自己的财务安全，但现在的经济风险和新出现的情况已经改变了这种状况。
Behind the hunger statistics lie grim realities.
饥饿人口统计背后隐藏着严峻的现实。
We must be guided by realities, not schedules.
我们必须以现实而不是计划为准则。
The west is, albeit unwillingly, getting used to these realities.
西方尽管不情愿，也已经习惯了这些现实。
Never dismiss feelings, but point out realities and offer hope.
不要贬低你的朋友或亲戚表达的感情，但是指出事实并给予希望。
In it, Borges explores the odd realities of a truly infinite library.
在书中，博尔赫斯就一个真正的无限图书馆确实存在这一听来奇特的现实展开了探索。
There are some touching illusions which are, perhaps, sublime realities.
有些动人的幻想也许真是最神圣的现实。
But on the hardest issues he is bumping up against some harsh realities.
但在困难的问题上，他遭遇了一些严峻的现实。
He said the released documents do not reflect current on-the-ground realities.
他说，泄密的文件并不反映目前的现实。
The only way to round out your education is by going deep into the realities of life.
使你所受教育更加完善的惟一方法是深入生活实际。
Pardon me, but what does Paltrow know about the realities of EveryWoman's life?
请原谅我的无理，但关于真正的“普通女人”的生活，帕特洛又知道些什么呢？
We must make the most of our school time to turn all our dreams into realities.
我们必须充分利用好我们的在校时间，把我们的所有梦想变为现实。
So what can you do to adjust to the daily realities of living with a stepparent?
为了适应每天与继父或继母一起的生活，你能做些什么？
The policy focus on corporate governance in China reflects new external realities.
中国把公司治理作为政策重点，是新的国际情况的反映。
The old assumptions, arguments, dogmas, and vocabulary no longer match the realities.
陈旧的假设、立论、教条和语汇已不符合当今现实。
Link STH to STH The process of thought always involves linking concepts to realities.
思维过程总是涉及到将概念与现实联系起来。
It's a daring tactic, especially when one of the realities is so obviously fantastical.
这是个大胆的策略，尤其当其中一种现实是如此明显的空想。
LM: Does magical realism describe the dream-like realities created in your stories?
魔幻现实主义有没有描述过在你故事中所创造的梦一般的现实？
So do they think the consumer should be forced to face up to the realities of meat eating?
因此，他们是否认为消费者应该被迫去面对吃肉的现实？
So do they think the consumer should be forced to face up to the realities of meat eating?
因此，他们是否认为消费者应该被迫去面对吃肉的现实？
应用推荐