Real truth stands up to be tested and be debated.
真正的真理是经得起试验与辩论的。
Friedman believes that the real truth about UFOs will be revealed soon.
弗里德曼认为，有关U FO的真相将很快地被揭露。
It is a shock to lift the veil: to expose the real truth which must be faced.
当幕布揭开的时候会是震惊的：为了揭露这些必须去面对的真相。
The real truth was that while Don Quixote was ill, the wall was built where the door had been.
其实，在唐吉诃德生病的期间，大家在原来是门的地方立了一道墙。
We "ve all heard the cliche before, actions speak louder than words; but it has real truth in business."
我们都听过这句陈词滥调——行动胜于言语，这在商业中是至理名言。
It is really hard to uncover the real truth of the past, however there are some really talented guys who can do it.
虽然很多情况下很难说明过去的真相究竟是什么，但有些聪明的家伙用自己的方式“还原了历史”。
Noble son, that which is endowed with the Eternal, Bliss, the Self and the Pure is said to be the meaning of the 'real Truth'.
尊贵的儿子，这是被赋予永恒，极乐，自我和纯洁，被叫做真正的实相。
Well, I think there is another trend that's in connection with the whole idea of the real truth and connecting with other people.
我觉得还有另外一种与事实的整个观念及他人相关的趋势。
This means the real truth will be revealed. It is also the time for us to work through "our stuff" individually and collectively.
味著真相将被揭示。这也是我们对“我们的工作”个别及整体开展的时刻。
The interesting but real truth about pushing your boundaries is that you'll laugh at why you were worried about something in the first place.
推进疆域有趣而真实的一个方面是你将会回过头来嘲笑自己当初对某件事是多么地担心。
Noble son, if the Dharma is not true, then it cannot be called the 'real Truth'. Noble son, the real Truth is devoid of cognitive distortions.
尊贵的儿子，如果法不是真的，它就不能被叫做真的真实。
If I want the real truth about a business and where it's going, I'd rather see something else. I'd divide the modern business plan into five sections.
如果我想看到真实的商业运营和它的未来，我会愿意了解一些别的东西。
It's probably too much to ask that "vitamin water" be called "sugar water with vitamins," but that's precisely what real truth in labeling would mean.
好像让“维他命水”改名叫做“加维他命的糖水”是有点过分了，但这就是真正的标签所应该表现的。
But the real truth is that we don't know enough to relieve global warming, and - without major technological breakthroughs - we can't do much about it.
但是真正的事实是我们对解决办法这方面知悉甚少，也没有重要的技术突破，我们能采取的措施有限。
We probably won't ever get to know the real truth behind the entire fiasco and what her real motive was in deciding to run away and come back in a matter of 48 hours.
我们或许并不清楚整个事件的真相和她选择离开并在48小时内返回的真实动机。
At times like that the instinctive reaction is to childishly and peevishly cast around in search of somebody else to blame, but the real truth is self-evident and undeniable.
在这种时候，本能的反应是像小孩子一样找一个人来出气，但是事实不争自明，不可否认。
It has to be realised that there is no incentive, obligation or in this case, chance to find about the real truth and report it without personal judgement for the media.
各国人民都应当明白，任何一个国家的媒体都没有绝对的动机，责任或者今天这件事上，可能性来挖掘报道出绝对的真实然后加之客观的评论。
But the horrible truth is that the effectiveness of any such body will be discovered only when a real crisis occurs.
但是可怕的事实是任何这样的机构的效率只有在真正的危机发生时才会被发现。
An awkward, feeble, leaky lie is a thing which you ought to make it your unceasing study to avoid; such a lie as that has no more real permanence than an average truth.
一个笨拙脆弱而有破绽的谎言是你们应该不断学会避免的东西；诸如此类的谎言比起一个普通事实来，决不具有更加真实的永恒性。
Now that this truth has been un-learned, there is the real fear and strong expectation that it cannot be relearned.
既然这个事实一直没有被了解，也就有着真实的恐惧和强大的预期：它也不会被再次了解。
In order to understand the real reasons for the crisis, everyone on the leadership team must be willing to tell the whole truth.
要了解危机的真正原因，领导团队中的每个人都必须愿意说出全部的事实。
I don't think one can say what you describe is the correct definition for SOA, just because when everyone has her own truth, there's no real one truth.
我不认为有谁可以说你的描述就是SOA的正确定义了，就像每个人都有它自己的真相一样，这里不存在一个唯一的真相。
While there are some emotional clues from these two as to what the truth is, it's their words that reveal the real story behind this blowout.
两者的一些感情线索语言可以揭露事实的，他们的语言也透露出争吵背后的真实故事。
Of course, we don't know that it represents the truth—scientists always need to compare what a model shows with what they can see in the real world.
当然，我们不知道它表现的是真实的 —科学家始终需要比较模型与真实世界。
The truth is if you're in a niche market that is over saturated you're going to have too much competition to make a real difference.
事实上，在一个过度饱和的机会市场上，为了冲出重围，独领风骚，你要参与近很多的竞争。
It may breed hallucinatory visions and pseudo-revelations, in which he gradually becomes lost to the truth and sanity of real vision and authentic revelation.
它滋长着虚幻与谬论，让隐士迷失在追寻现实与真理的路上。
It may breed hallucinatory visions and pseudo-revelations, in which he gradually becomes lost to the truth and sanity of real vision and authentic revelation.
它滋长着虚幻与谬论，让隐士迷失在追寻现实与真理的路上。
应用推荐