As I said, it's just a cover story for the real game being played here.
正如我前头所说的，只是用来掩盖正在从事的真正游戏。
Right now, there's no way that Yao could think about playing 24 minutes in a real game.
现在，姚明会思考在比赛中打24分钟这件事已经没有可能了。
These are the sorts of things you are going to have to learn to do, as you would in the real game.
这些事情你将要学会做排序，你会在真正的游戏。
But trapping C02 from existing plants — about two billion tons a year — would be the real game-changer.
但从当前的电厂捕捉二氧化碳(每年大约为20亿吨)可能是一个真正能够改变游戏规则的技术。
In this course you won't just be learning programming concepts, but tying these concepts to real game development USES.
在本课程中，你不仅仅是学习编程概念，而是将这些概念绑定到真实的游戏开发用途。
In this course, you won't just be learning programming concepts, but tying these concepts to real game development USES.
在本课程中，您将不仅仅是学习编程概念，而是将这些概念与真正的游戏开发用途联系起来。
Though it's still in the developmental stage, "this technology could be a real game changer," says Fred Moore of Dow Chemical.
虽然它还处于开发阶段，但是“这种科技会成为一名真正的游戏规则改变者。”陶氏化学公司的弗雷德·摩尔说。
The real game-changer was Salomon Kalou, who replaced Drogba in the 55th minute, and Ancelotti had kind words for the sub.
真正改变比赛的人是卡卢，卡卢在第55分钟替换德罗巴出场，安切洛蒂也表扬了这名替补选手。
Pair steamed lamian noodles with a packet of coconut powder and a packet of paste and you've got a real game changer here.
蒸制拉面面条配上椰子粉加酱包调料包，你就可以尝到味道好到爆的泡面。
But such simplification means losing important details, and the resulting strategies are an imperfect fit to the real game.
但是这种简化意味着丢掉了重要的细节，而且得出的策略并不能完美的应用于实际的游戏中。
In a real game you probably would want to add multiple responses for each given situation and then randomly select among them.
在真正的游戏中你可能会想为每一个给出的情况加入多重响应，然后随机的选择它们。
I play to win, whether during practice or a real game. And I will not let anything get in the way of me and my competitive enthusiasm to win.
不论是在练习或是真正比赛，我打球就是要获胜。我不会让任何事情阻碍我，我有着狂热的竞赛求赢心理。
The process described here is a simplified, higher level version of the actual process for a real game, and wont work exactly like this for every game, but it provides a basic recipe for the process.
这里描述的是对实际的游戏改造过程的大概的介绍，而且每个游戏的改造过程会有不同。但是它提供了这个过程的大体思路。
The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.
在体育运动中，真正的赢家是那些知道如何坚持和表现得有尊严的人——无论他们在比赛中是赢还是输。
You are the real star in this game," former CBA player Wang Jing said after watching Zhang's performance.
“你是这场比赛中真正的明星。”前 CBA 球员王晶在看了张家城的表现后说。
I think he began to take life a bit more seriously after Cuba because he realized instead of just being a game it was for real.
我认为，古巴之旅使他开始比较严肃地看待人生，因为他领悟到，人生不是一场游戏，而是有血有肉的现实。
The company is also going to continue with an optional programme that lets players use their real identities in a game if they so wish.
该公司还将继续推行一项选择性计划，让那些希望使用真实身份的玩家在游戏中使用真实身份。
In the four games prior to the Real Sociedad game, Kaka had started all four, and Madrid scored 15 goals while conceding one.
在对阵皇家社会前的四场比赛，卡卡四次首发，皇马打进15球，仅失一球。
And my friend bought the child a new game of strategy for the computer, but this game is played on-line in real time with other people from around the world.
我的朋友给他的孩子又买了一套新的战略游戏盘，这套电子游戏是可以与世界上其他游戏爱好者一起在网上玩的。
Afterwards go for horse safari whereby you will watch wild animals; a real and unique way of a game viewing.
然后骑着马，你可以观察到野生动物，这是一个真实独特的冒险观测方式。
But already that quick pounce to the throat looked very real. Once or twice, the game got too rough.
不过它们相互偷袭咬住对方脖子的游戏已经玩得很纯熟了，看去就和真的一样。
The object of the game is the same as a real trucking company: to make as much money as possible.
游戏的目标和现实生活中一样：获得尽可能多的利润。
They were also told that the credits they had at the end of the game would be worth real money and that their partners would have no ability to interfere with the outcome.
同时他们也被告之,游戏最后的分数可以变为真正的钱,而他们的搭档无权干涉游戏结果.
“Game-ifying” a real-world system still requires more than just adding avatars and points. It requires fast, personalized feedback.
将现实世界这个系统“游戏化”需要的不仅仅是添加一个头像和分数，还需要快速且个性化的反馈。
There is game pressure, and there are the real pressures of life. Terry is experiencing the most dramatic of both.
这不仅仅有比赛场上的压力，同时还有实实在在的至亲生死的压力，特里正经历着人生中每场跌宕起伏的考验。
On-screen display orientation, desktop switching, even game control and real-time 3D models of the tilt of the laptop are now available.
屏幕显示方向、桌面切换、甚至是游戏控制和实时的笔记本倾斜度3D模块现在都已经可以使用了。
The focus of the conference was the application of computer-game technologies and virtual environments to real-world business problems.
会议的焦点是计算机游戏科技与虚拟环境的应用对现实世界的商业带来的问题。
The focus of the conference was the application of computer-game technologies and virtual environments to real-world business problems.
会议的焦点是计算机游戏科技与虚拟环境的应用对现实世界的商业带来的问题。
应用推荐