The BPEL workflows exported from Modeler are not yet ready to run.
从Modeler导出的BPEL工作流还没有准备好运行。
You are now ready to run a test to show the effect of the changes you made.
现在，您已经做好了准备，可以运行测试来查看所做更改的效果了。
Figure 1 shows the Hildon Hello World application loaded and ready to run on the device.
图1显示已经装载了Hildon HelloWorld应用程序并准备在设备上运行。
The composite file is loaded and made ready to run with an sca runtime, such as Tuscany.
复合文件被载入并准备好在sca运行时(例如tuscany)中运行。
The new changes are now deployed, and the application is ready to run in production again.
现在部署了新更改，并且应用程序准备在生产中再次运行。
Like the prebuilt Tapestry examples, the tutorial examples come essentially ready to run.
像预先构建的Tapestry示例一样，教程示例基本上也做好了运行的准备。
When you are ready to run your commands or SQL statements, you can click the Execute button.
在准备好运行命令或SQL语句时，可以单击Execute按钮。
This means a lower-priority task won't execute while a higher-priority task is ready to run.
这意味着当高优先级的任务准备运行时低优先级的任务就不能执行了。
The portable collector simply unzips onto the problem machine and then it is ready to run.
只需将便携收集器解压缩到问题计算机上就可以运行了。
Now I introduce a "ready to run" benchmarking framework that addresses many of these issues.
现在要介绍一个简便的基准测试框架，这个框架解决了前面提到的许多问题。
Once the EXPLAIN tables are created, you are ready to run the following query in EXPLAIN mode
创建了EXPLAIN表之后，就可以用 EXPLAIN模式运行下面的查询
Now that you have RubyGems installed, you should be ready to run applications using gems, right?
现在，你已经安装RubyGems了，你应该准备好用gems来运行应用程序了，对吗？
Now you have set up the Hadoop Cluster on the cloud, and it's ready to run the MapReduce applications.
现在，已经在云中设置了Hadoop集群，该运行MapReduce应用程序了。
You now should have a fully configured Informix database instance that is ready to run on the target.
现在，有了一个完全配置好的Informix数据库实例，随时可以在目标系统上运行。
If you're not yet ready to run on the cluster you can do the same multi-process launch on the local machine.
如果你没有准备好集群环境，还是可以在本地机器上启动多个进程来做同样的事以方便测试。
We will run the race like everyone else. We have to be ready to run and we are equal partners in the race.
我们要像其它人一样参加竞赛，我们必须准备好竞跑，我们在比赛中都是平等的夥伴。
Even with the class and the Spring configuration file in place, you're not quite ready to run this code yet.
即使这个类和Spring配置文件已经就绪，您也还没有准备好运行这段代码。
The server is bundled and ready to run from the Geronimo_installation_directory as the server.jar archive.
服务器被打包为 server.jar，可以从 Geronimo_installation_directory运行。
Remember that when you define the activities in the diagram, the process is ready to run as soon as you save it.
记住在图中定义活动时，一旦保存了流程就准备运行。
The top right shows that the task Enter Request Data is in a "Received" status, which means it is ready to run.
右上角显示任务EnterRequestData的状态是“Received”，这意味着已经准备好运行了。
Finally, I decided that I was ready to run the whole mile. Of course, I'd stop a few times along the route to rest.
我终于决定可以跑完这一英里的里程了，当然，中途我得停下来休息几次。
All you have to do is set the appropriate values in preferences; then you are ready to run the same application on a device.
所要做的事情就是在偏好中设置适当的值；然后准备在设备上运行同一个应用程序。
Ready queue contains threads that are ready to run, but waiting for necessary resources, such as CPU. Here is the sample output.
就绪队列包含准备运行但在等待必要资源(如cpu等)的线程。
Now that your JMX infrastructure is ready to run, you finally have to create a view to see the data in your managed applications.
既然您的JMX基础已经为运行做好准备了，那么最终您就需要创建一个视图以查看管理应用程序中的数据。
We will describe the purpose of these tests when we are ready to run them, after we have completed building the Customer mock object.
我们将在完成构建Customer模拟对象后并准备运行时描述这些测试的目的。
As the comment suggests, this method is called by the Objective-C runtime after the Application is instantiated, and is ready to run.
正如注释所建议的，这个方法在Application实例化后且已经准备好运行之时，由Objective - C运行时来调用。
Assuming that the configure stage has worked and no errors have been found, you're now ready to run make to compile and link audacity.
假设配置阶段已经完成并且没有发现任何错误，则现在就可以运行make来编译和链接audacity。
To get things ready to run, start WebSphere Integration Developer with a new workspace and import the downloaded file using the following steps.
为了使各项工作准备就绪，在一个新的工作区中启动WebSphereIntegrationDeveloper，并采用以下步骤导入所下载的文件。
After you have bound packages and are ready to run the application again, turn off capture mode and specify static execution, as shown in Figure 17.
在绑定包并为再次运行应用程序做好准备之后，关闭捕获模式并指定静态执行，如图17所示。
This Exemplar Text string can be automatically replaced with the name that you want to use for the project when you are ready to run the transformation.
该示例文本字符串可以自动使用运行转换时您为项目所使用的名字来替换。
应用推荐