In reading narrative fiction, we should not equate the author with the narrator or equate the narrative voice with the voice of the author.
在叙事虚构作品中,不能将作品的作者等同于作品的叙述者、将作品中的叙述声音等同于作者的声音。
By historia in this sense, they usually mean the narrative reading: if you were to read this text as a story, regardless of whether it ever happened.
用historia这个词,他们通常是指叙事阅读:,把经文当做故事来读的话,不管它是否发生过。
They mean the word historia — this is a narrative sort of shape, it's reading the text as if it's telling a story.
他们是指historia这个词…是一种叙事的形态,读经文就像是在讲故事。
For example, if you are reading a narrative, make notes on the sequence of events: before the event, the event, after the event.
比如,如果你读的是一篇记叙文,你可以按事件的顺序做笔记:事发之前,事情经过,事后结果。
When reading a Joshua Ferris novel, it is best to suspend disbelief at the unlikely narrative and relax into his geek-smart prose and wry humour.
读约书亚-费瑞斯的小说,最好暂时不要怀疑那些看似不可能的故事,而在他精巧的散句和诙谐幽默中感受到轻松。
The hero Wilbur, an inborn defective, is selected as the narrative core in Charlotte′s Web to stimulate readers′ childlike innocence and improve their reading interests.
《夏洛的网》选取天生有缺陷的"人物"威尔伯作为叙事核心、激发了读者的童心,提高了读者的阅读兴趣。
The objective narrative of imagery of Chang is the heritage of the Chinese and foreign literature tradition, and also the habitual reading habit to meet the needs of modern readers.
张爱玲的“意象化”客观叙事是一种既能继承中外文学传统,又能满足现代读者阅读习惯的叙事方式。
Despite the importance of this aspect of the reading process, traditional narrative theory does not include a complete and coherent theory of fictional minds.
尽管这方面的阅读过程中,传统叙事理论的重要性,不包括完整的虚构的头脑和连贯的理论。
The second part: Focusing narrative text—Anti-focusing text reading.
第二部分:聚焦式文本叙事-----反聚焦式文本解读。
Lose yourself in a narrative that takes you away from your current reality. There are plenty of perks to reading: Studies show it can relax you and keep your brain sharp.
让你自己沉浸于把你带离现实的叙述中,读书还有很多额外的好处:研究表明它能使你放松、保持思维敏捷。
The thesis, using the close-reading method of the New Criticism and focusing on the textual analysis, aims to show the colorful world and the modem narrative art of Poe's short stories.
本论文承袭新批评文本阅读的读解方式,围绕坡全部的短篇小说,关注文本,精读文本,力图展现爱伦·坡丰富多彩的小说世界及其颇具现代性的叙事艺术。
The practical integration must begin with the detailed reading of narrative works so as to abstract the successful models of narration.
实践性整合的程序必须从作品“细读”始,验以现代语境中容纳、吸收多样诗学资源的主体要求,提炼出成功的叙事“典律”。
The purpose of the present research is to explore how different types of beliefs affect meaning construction when reading a highly interpretable narrative text.
本研究的目的是探索当读者阅读一个具有高度解释性的记叙文文时,不同的阅读信念如何影响意义建构。
The paper separately does rhetoric de-reading for Flying Fox of Snow Mountain and Norwegian wood, proves the proposition of "narrative as rhetoric" with concrete texts.
论文分别对《雪山飞狐》和《挪威的森林》作出修辞性的解摘要读,用具体的文本对“叙事作为修辞”这一命题进行佐证。
The paper separately does rhetoric de-reading for Flying Fox of Snow Mountain and Norwegian wood, proves the proposition of "narrative as rhetoric" with concrete texts.
论文分别对《雪山飞狐》和《挪威的森林》作出修辞性的解摘要读,用具体的文本对“叙事作为修辞”这一命题进行佐证。
应用推荐