When I began writing myself, I read these pieces aloud to her as well.
当我着手写我自己的东西时，我也大声为她读过这些作品。
Millions of people cannot read these words because they don't have access to a computer.
数百万人无法阅读这些文字，因为他们没有使用电脑的机会。
It was fabulous to read these people as they debated what will happen to Russia, the kind of westerners and those in between.
西方两派间关于俄国走向的辩论，读起来实在是一件快事。
Read these sentences about the festivals.
阅读这些有关节日的句子。
Jim and I will read these passages in different speeds.
吉姆和我将用不同的速度朗读这些段落。
I've also said several times in the class, that's not the only way to read these texts.
我也在课上多次说过，这不是阅读这些经文的唯一方式。
I'd encourage you to read these and consider the arguments and evidence, not the sources.
我鼓励你们读一读这些并且想想论断和证据，而不是信息来源。
What we're going to talk about this week is, what are other ways to read these texts?
我们这周要讲的是，其他解读经文的方式是什么？
The man pages for tcpdump are also an excellent resource for learning to read these files.
tcpdump的主页是一个很好的资源，可以帮助您阅读这些文件。
Well, I haven't read these Chinese writers and I certainly can't give them any advice.
噢，我没有读过这些中国作家的作品，我当然不能给她们任何忠告。
It's good to know that when I read these messages, they are coming from professional analysts.
这样的话我在阅读他们的消息时就知道他们是职业分析家。
Years ago, when I first read these teachings , I would sit quietly and go within my temple.
许多年前，当我第一次读到这些教导时，我就安静的坐着，走进我的殿里。
When I read these books, I find both sides' arguments convincing, based on the facts they gathered.
读到这些书的时候，我发现在他们所搜集的事实方面，两者都很有说服力。
But then I realized that I like to read these magazines for the inspiration, not the information.
但是在那时我意识到我喜欢读健身杂志来获得启发，而不是获得信息。
In their defense, EULAese is somind-numbingly boring that it’s a kind of torture to read these things.
不过说句为他们辩护的话，终端用户协议实在是沉闷得让人头晕脑胀，读这些东西简直就像是受酷刑。
If you haven't read these articles, I strongly recommend that you visit the library and take a look around.
如您没有阅读过这些文章，我强烈建议您上图书馆看一看。
This also means that we teach people: you need to read these texts if possible in the original languages.
这也意味着我们教育别人：,你需要尽可能,阅读原文的经文。
Pay attention to how you feel when you read these details about the character, and then try to figure out why.
特别留意，当你读到关于角色的这些细节时，你的感觉是怎样的？并试图找出原因。
Before you go any further, if you are not familiar with static SQL in DB2, you should read these two articles.
如果您不熟悉DB 2中的静态SQL，应该阅读下面两篇文章。
If you're not sure what good running form looks like, check out this video or read these tips for proper running form.
如果你对良好的跑姿不确定，对照这段录像检查一下或者读一下关于正确跑姿的这些贴士。
A mediation attached to that destination can read these values using the message context part of the incoming message.
附加到该目的地的中介可以使用传入消息的消息上下文部分来读取这些值。
Scary movies often lend to us memorable quotes. Read these scary quotes from horror movies and you'll know what I'm talking about.
恐怖片经常带给我们难忘的台词，阅读这些恐怖的台词，你将知道我们到底在谈论什么。
With the color tiles created, the first step in the program is to read these color tiles and develop an average color value for each tile.
在创建颜色层后，程序的第一步是读取这些颜色层并生成每个层的平均颜色值。
And so you know that if only you were to read these things in the envelope, you would change your mind and no longer want to go out with her.
所以你知道，只要你看了信封里的内容，你会改变主意，不再想和她约会。
We can now modify our script further to read these machine names into a list structure, and connect to the registries of each one in turn.
现在我们可以进一步修改脚本以把这些机器名读取到一个列表结构中，并轮流连接到每{##*台机器的注册表。
We can now modify our script further to read these machine names into a list structure, and connect to the registries of each one in turn.
现在我们可以进一步修改脚本以把这些机器名读取到一个列表结构中，并轮流连接到每{##*台机器的注册表。
应用推荐