Yes, you read that right: There is a lunch box museum, right near the Chattahoochee River.
是的，你没看错：靠近洽塔库琪河有一个午餐盒博物馆。
I didn't believe it when I heard and read that.
在我听说并读到那件事的时候，我并不相信。
I've read that in some books, but I don't remember where.
我在什么书上读到过，可我不记得是哪儿本书。
Turning the pages, Heidi found a song about the sun, and decided to read that aloud.
海蒂翻着书，发现了一首关于太阳的歌，于是她决定大声读出来。
David has read that the circus elephants are the most unhappy creatures in the universe.
大卫在书里读到，马戏团的大象是世界上最不快乐的生物。
I read that concert halls designed for symphony orchestras have too much echo for jazz music.
我听说，为交响乐团设计的音乐厅里有太多爵士乐的回音。
I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.
我读到过，它们为了躲避捕食者，经常喷出一团墨水，或者类似的东西。
I read that people are more divided than ever, but that's not how the people I encounter tend to act.
我在书中读到，现在的人们比以往有更多分歧，但我遇到的人往往不是这样的。
He had read that speakers can be more persuasive if they invade the personal space of listeners, encouraging an emotional response.
他曾经读到过，如果演讲者侵入听众的私人空间，鼓励他们做出情感上的回应，那么他们就会更有说服力。
No, I'm not going to read that email.
不，我不要去看那些电子邮件。
I've read that you have a degree in Buddhist Studies.
我曾在材料上读到你有一个佛学学位。
I had read that Las Vegas was the fastest growing city in the US.
我从书上读到过拉斯维加斯是美国增长最快的城市。
If you encrypt it before uploading, no-one can ever read that file.
如果你对文件进行过加密，那么事实上除了你没有其他任何人能够读取该文件。
‘I read that,’ McCartney says, ‘and I thought: yeah, that’s probably true.
‘我读过那本书，’他说，‘然后我就想：恩，他说的也许是对的。
All those astrology columns you've read that seemed spot-on were a fluke.
那些你读过的占星专栏文章看似准确，其实不过是碰巧而已。
PLAYBOY: We read that you originally wanted a building without telephones.
PLAYBOY：我曾经了解到最初你们想要一栋没有电话的大楼。
In Deuteronomy we read that it will be deposited for safekeeping in a special ark.
在《申命记》中，我们会读到,立约卷被妥善保管在特制的藏经柜中。
You may want to read that last line again, if you’re questioning if this is a good idea.
如果你还在疑惑这是不是个好方法，那么或许你可以再读一下那最后一行字。
I read that you initially didn't want to sell the movie rights to the Da Vinci Code.
我看到说你一开始并不想出售《达芬奇密码》的电影权。
If you haven't read that article I suggest you review it before continuing with this one.
如果没有读过这篇文章，建议您在继续阅读本文之前先看看。
Now you might have read that you can still make healthy choices at fast food restaurants.
现在你也许会读到，你仍然可以在快餐店作出健康的选择。
In fact, maybe it's better for you to try out your own ideas before you read that chapter.
或许在读那一章之前先说说,你们自己的观点更有利于你们的学习。
So when I read that this is a sign of a new equality, laowai like me aren't convinced.
所以当听说这彰显了新的平等对待，像我这样的老外可是很难同意的。
This would be a great time to read that book that's been on your list—or even write it.
这可是用来阅读你书单上的那些书甚至写作的大好时机。
This would be a great time to read that book that's been on your list—or even write it.
这可是用来阅读你书单上的那些书甚至写作的大好时机。
应用推荐