(Recording) Uderzo told French radio that Astrix was born when the owner of a French magazine called Pilote wanted a comic strip his kids could read that represented French culture.

VOA: standard.2009.10.22

I want to read that last passage on 308 that he mentions in the essay.

我想给你们读一下他文中提到的308页最后一段。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

what the weaknesses are and then we read that feedback.

缺点是什么，然后我们看反馈意见。

关于课程评价制度 - SpeakingMax英语口语达人

After a year at Sanderson Academy, Mary decided that her handwriting was not good enough to be read clearly.

VOA: special.2010.06.27

This was important to Milton, - and one of the big set-piece speeches in Paradise Lost -- - and you may remember it if you've read that poem -- is the hymn that begins "Hail, wedded Love."

这对弥尔顿来说是至关重要的，在《失乐园》中有一个让人印象深刻的片段-,如果你们读过那首诗也许还记得-,那是一首赞美诗，以“致敬，已婚的爱情“开头“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Police say one thing that makes discussion of this law difficult is that many critics have not read the law.

VOA: special.2010.07.03

You need to be able to read that code and understand it as well as write your own.

你需要有能力,像编写,解读并理解那些代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It read: "This is to inform you that an attempt will be made to supply Fort Sumter with food only.

VOA: special.2009.08.06

I don't know what that dream we're going to dream together is when we read that novel. I don't know what that'll be.

我不知道当我们一起读那部小说的时候,我们将会一起做个什么样的梦，我不知道。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The study found that happy people are more likely to be socially active,to read,attend religious services and to vote.

VOA: special.2009.02.11

I talk about this in the book you have, Irrational Exuberance, and I'll let you read that and not summarize it here.

非理性繁荣》这本书有提到过,以后你们会读到,在此不加赘述

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He had an idea for a tool that would help television actors read their lines without having to memorize them.

VOA: special.2011.05.11

So in the second creation story beginning in Genesis 2:4, We read that the first human is formed when God fashions it from the dust of the earth or clay.

在《创世纪》第2章第4节开始的第二个创世故事，我们看到第一个人类形成,他上帝用尘土或黏土将人捏造成形。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For example, read copies of a group's financial records and be careful of groups with names that sound like well-known charities.

VOA: special.2009.11.02

When I read that, I thought that's it, that's absolutely right.

当我读到这些，我想，说的完全正确。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Missus Sommers bought two costly magazines that she used to read back when she had been able to enjoy other pleasant things.

VOA: special.2009.09.05

All right, well that's correct. So let's try and read that through.

正解,我们再从头到尾看一遍

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And some have both. During a wedding, the couple might read special vows or promises that they have written for each other.

VOA: special.2010.08.09

This isn't the last time this will happen during the course of the syllabus, our job is to bring out the implications for literature of texts that we read that don't have any direct bearing on literary study.

而且以后你们还会读到很多和文学没有关系的东西,在课程大纲里，我们的任务是,读懂文学的含义,但是课程里却又很多东西和文学无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The study found that happy people are more likely to be socially active, read,vote and attend religious services.

VOA: special.2009.03.10

Again, more details in your book if you want to read that.

同样,你要知道更多细节可以看书

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Most people at that time thought it was not important for young women to learn anything more than to read and write.

VOA: special.2010.04.25

And I just want to read that passage, as well.

我也要读出这一段。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These directions should be read and understood before using any equipment that burns fuel inside a home.

VOA: special.2010.02.02

Okay. Has everybody read that?

好了，大家都看清了吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Internet access to newspapers means that more people may read the news, which is good for society.

VOA: special.2009.04.20

One of the most famous, Hector St. John de Crevecoeur, who in his famous fictional letters, Letters from an American Farmer, he invented a character, if you've ever read that great text, called Farmer James.

其中最著名的一位是,J·赫克托·圣约翰·克雷夫科尔,在他的著作,《一个美国农民的信》中,他创造了一个形象,如果你读过这本书,农夫詹姆士

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Tablets are easy-to-hold screens that let you read and watch media or search the Web.

VOA: special.2010.01.08

I used it so that they could record all of the books that they read about Japanese culture.

我用它是为了让孩子们能记录下,他们读过的所有有关日本文化的书。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So make sure first that you read the question carefully, and realize the difference that is between the two.

你们首先确保把题目看对，要注意到这两个问法之间的差别。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选