• Foreign investors may re-transfer their acquired shares 12 months after the transfer price is paid up.

    外商在付清全部转让价款十二个月后,可再转让其所购股份。

    youdao

  • When you bring the halted director image back online, the machines will re-establish quorum across all nodes, at which time the floating resource IP may transfer back.

    当您将暂停的控制器映像重新联机时,机器将在所有的节点间重新建立quorum,此时浮动资源IP可能传输回来。

    youdao

  • Without consent from the pledgee, the pledgor shall not transfer or re-pledge the pledged equities.

    未经质权人同意,出质投资者不得将已出质的股权转让或再质押。

    youdao

  • The traditional generalized inverse must be re-identified with the variation of the expected transfer function.

    传统广义逆系统控制系统在改变复合系统期望传递函数时,必须重新辨识广义逆系统。

    youdao

  • As part of this work, they re developing a generic data grid infrastructure, in the form of core data transfer services and generic data management libraries.

    作为这项工作的一部分,他们正在开发一种通用的数据网格基础设施,给人们提供一组核心数据传输服务和通用数据管理库。

    youdao

  • Movement of bubbles and particles around tube immersed in a fluidized bed is closely re lated to tube heat transfer and tube abrasion.

    气泡和颗粒在流化床水平理管周围的运动行为与埋管传热和埋管磨损关系十分密切。

    youdao

  • The second one is the market where the holders of mining rights transfer the rights to others by selling, investment, cooperation in exploration or re-organization.

    二级市场是已经取得采矿权的主体通过出售、作价出资、合作开采、重组改制等方式,将采矿权转让给他人。

    youdao

  • Cannot transfer all of the data for the linked fields from the database table. Run the database Wizard and re-link the shape to correct the problem.

    无法从数据库表中传输所有链接字段的数据。运行“数据库向导”并重新链接形状以更正此问题。

    youdao

  • Cannot transfer all of the data retrieved from the shape to the database. Run the database Wizard and re-link the shape to correct the problem.

    无法向数据库传输从形状中检索到的所有数据。运行“数据库向导”并重新链接形状以更正此问题。

    youdao

  • Article 19. The transfer of the right to the use of the land refers to the land user's act of re-assigning the right to the use of the land, including the sale, exchange, and donation thereof.

    第十九条土地使用权转让是指土地使用者将土地使用权再转让的行为,包括出售、交换和赠与。

    youdao

  • The effect on circumgyration of carbon grain and the ablation of nose-tip during re-entry of stratagem missile is analyzed according to thermal transfer theory, thermo-aerodynamics and N-S equation.

    根据气动热力学、传热传质学、N - S方程,分析了战略导弹再入时端头帽烧蚀与碳颗粒的旋转效应,研究结果表明碳颗粒的旋转有利于防热。

    youdao

  • All these data are freely downloadable and re-usable during pilot scheme and some are in the XML format for convenient data transfer and processing by computers.

    网站所提供的资料全部可供下载及再用,而部份资料更采用方便电脑传送及处理的xml格式。

    youdao

  • Based on turbulent diffusion theory and the mechanism of liquid-gas interfacial mass transfer, a conceptual model of turbulent re-aeration process is proposed.

    本文根据紊动扩散理论及气液界面质量传递过程,提出了紊动水体复氧过程的概化模型。

    youdao

  • A newscheme of pavement construction is introduced in which the material transfer vehicle MTV accepts the mix from truck-re-mix the material-and convey it into the holding hopper of paver.

    在这种施工方式中混合料转运车从运料卡车接收沥青混合料,进行二次搅拌后输入摊铺机料斗。

    youdao

  • The results show that the performance of heat transfer in lower re number region is poly tropic, and that in higher re region is similar to conventional channel.

    结果表明,窄隙流道内的换热在低雷诺数区表现出与普通流道不同的多变特性,而在高雷诺数区与普通流道相近。

    youdao

  • Experiment measure static pressure, pressure loss coefficient, flow rate of lateral and heat transfer coefficient of endwall at different re and different lateral-flow ratio (c).

    实验中对不同雷诺数、不同出流比时通道端壁表面的静压分布、压力损失系数、弦向流量分配以及换热系数进行了测量。

    youdao

  • Convection heat transfer of CO2 at supercritical pressures in a vertical tube at low re was investigated experimentally and numerically.

    本文对竖直圆管中超临界压力二氧化碳在低雷诺数条件下的对流换热进行了实验研究和数值模拟。

    youdao

  • This method ensures the reliable transfer without losing real-time response to system through error correcting and data re-transmit mechanism of USB bulk transfer.

    这种方法使用了块传输的错误检测和数据重传机制,保证了数据的可靠传输及系统的实时性。

    youdao

  • This method ensures the reliable transfer without losing real-time response to system through error correcting and data re-transmit mechanism of USB bulk transfer.

    这种方法使用了块传输的错误检测和数据重传机制,保证了数据的可靠传输及系统的实时性。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定