Seek a balanced, humble view that reaches beyond rational self-interest.
寻找一种均衡和严谨的观点，避免理性的自利观点。
In the past, economists assumed that an individual's choices were always guided by rational self-interest.
过去，经济学家假设，个人的选择始终受到理性的自利动机的主导。
How is it that some people came to acquire this capacity for rational self-control that is necessary for freedom? And others seem to lack it?
为何有些人，会拥有这种理性自控的能力，那也是自由的必备条件，但有些人却似乎不具备这种能力？
Rational, unemotional, self assessment should tell us whether or not we have the skills and ability to do something.
理性的不参杂感情的自我评价应该能告诉我们自己是否有能力和技巧去做些什么。
Children with parentswhose guidance is firm, consistent, and rational are inclined topossess high levels of self-confidence.
父母的教导如果坚定，始终如一和理性，孩子就有可能充满自信。
This negative view dismisses alternative plausible motivations beyond self-interest and beyond rational calculation of self-serving ends.
这种消失的观点瓦解了除自利和自助终极目标的理性化算计之外的其他似是而非的动机。
“I don’t see why we would expect politics to be more free of the psychological contradictions of other humans beings, ” said Mr. Apostolidis. “People do self-destructive things that are not rational.”
“我不觉得我们有什么理由对政客们有更高的期望，认为他们不会与别的人群一样经受人类共有的心理上的困境，”阿珀斯托利迪斯教授说，“人经常做自我毁灭的事，做不理性的事。”
Thisspectrum ranges from body to mind to spirit; from pre-rational to rationaltotrans-rational; from subconscious to self-conscious to superconscious;fromemotional to ethical to spiritual.
这种光谱从身体到心灵到灵魂；从前理性到理性到超越理性；从潜意识到自我意识到超意识；从情感到道德到灵性。
New classical economics theory holds that the region which has rational economic man character will conduct research and development because of self interest.
新古典经济理论认为具备理性经济人性质的区域会因自利而独力研发。
Self-expression in the Chinese oil -paintings as a concrete expression of "I" words enlarged and rational and emotional tendencies.
自我表现在中国油画中具体表现为“我”字的放大、理性和感性两种倾向。
He realized the theoretical transcendence from knowledge to wisdom by the theory of Rational Intuition, Dialectical Synthesis and Self-verification of Morality.
他通过理性的直觉、辩证的综合与德性的自证，从理论上实现了由知识到智慧的超越。
The results show that the modified overall calculation method is a more scientific, rational and exact method for mix design of self-compacting concrete.
结果表明：改进的全计算法是一种科学、合理、准确的自密实混凝土配合比设计方法。
It shows that the modified overall calculation method is more scientific and rational and exact on mix ratio design of self-compacting concrete.
结果表明：改进的全计算法是一种科学、合理、准确的自密实混凝土配合比设计方法。
Objective: To study the positive effect of rational emotive education on developing the self concept of students, enhancing the stability of emotion, and promoting their mental heath.
目的：探讨理性情绪教育在提升学生自我概念，增进情绪稳定性，促进心理健康方面的有效性。
Children with parents whose guidance is firm, consistent, and rational are inclined to possess high level of self-confidence.
受到父母严格、合理而持续的教导的孩子，会有较高的自信心。
Children with parents whose guidance is firm, consistent, rational are inclined to possess high levels of self-confidence.
父母的教导坚定，始终如一和理性，孩子就有可能充满自信。
And the method through the course emphasizes self-cooperative inquiry from the perceptual to the rational, from query to conclusion.
而贯穿这个过程的主要就是从感性到理性，从质疑到结论。
Specifically manifested as city elderly men than women a stronger sense of self consumption, the consumption of more mature and rational, more consumer-oriented social interaction function.
具体表现为城区老年男性比女性自主消费意识更强，消费更加成熟理性，更注重消费的社会交往功能。
Life exhibits its fascination by the thought which is the highest form of the rational cognition transcending sensible cognition and can question and create self-consciousness.
生活通过思想展现魅力。思想作为理性认识的最高形式，超越了感性认识的局限，能自觉追问和自为创造。
However, independence can't be self-realized, but is restricted by market governance structure and rational knowledge of CPA.
独立性并不能自发实现，它要受市场治理结构和注册会计师理性认识的制约。
And the college students who are a special consumer group of many self advantages should do their best to be rational consumers.
大学生作为特殊的消费群体，应在发扬自身优势的同时争取做个理性的消费决策者。
Objective: It is more accurate and rational that the dissolution of Amoxicillin capsules is determined by the self reference method.
前言：目的：使自身对照法测定阿莫西林胶囊溶出度的方法更加合理准确。
In this disquisition, I will discuss two important questions that are named self-conscious and principle-conscious by Kant, the later is also named rational fact.
在这篇论文中我将讨论两个分别被康德称为自身意识和法则意识的重要问题，后者也被康德称为理性事实。
Children with parents whose guidance is firm, consistent and rational are inclined to possess high levels of self-confidence.
在父母坚定，持续而有理性的指引下，孩子们常常具有更多的自信心。
The primary approach to the socialization of individuals is constant self-exceeding in rational practice.
社会个体社会化的根本途径是在实践理性中不断实现自我超越。
Objectives: It is more accurate and rational that the dissolution of Cefalexin tablets is determined by the self reference method.
前言：目的：使自身对照法测定头孢氨苄片溶出度的方法更加合理准确。
Objectives: It is more accurate and rational that the dissolution of Cefalexin tablets is determined by the self reference method.
前言：目的：使自身对照法测定头孢氨苄片溶出度的方法更加合理准确。
应用推荐