Summary and rational consideration.
总结与理性思考。
Finally, the rational consideration has been made with regard to the establishment of the Court's Enforcement Bureau.
最后对目前许多法院设立的执行局作一个理性分析。
A rational consideration of translation focuses on the ontological study, the subjective study, and the existential study, of translation.
翻译的理论哲学思考集中于翻译本体论研究、主体论研究与存在论研究。
Any purely rational consideration of cost and benefits lined up in Compaq's favor, and the people who knew me best advised me to stay at Compaq.
出于纯粹理性的收益与成本的考虑，我应该留在Compaq，而且我的朋友们也认为我应该留在Compaq。
This article makes some rational consideration on the problems that modern hospitality has in the course of promoting and applying standardization management.
拟就我国现代饭店推行应用标准化在管理实践中存在的一些问题，进行理性的思考。
But I want to highlight the moral importance to such altitude, i. e., might as well defines the morals: Every rational consideration will not do that kind of matter.
但我想将道德的重要性突出到这样的高度，就是说，不妨将道德定义成：凡是理性的考虑都不会做的那种事。
And the rational consideration on McDonaldisation of higher educational institutions and some strategies which can be used to deal with the problems will be proposed.
而在更高的教育机构和一些策略可以用来对付问题的麦当劳化的理性思考会被提出。
Out of human nature's desire for freedom and happiness, Rabbit, without rational consideration, runs, leaving his wife alone and wishing to find a free and happy ideal place.
出于人类向往自由、追求幸福的本性，兔子不加理性的思索便丢下他怀孕的妻子，选择了逃跑，希望能找到心中理想的自由幸福的地方。
This is out of consideration of the rational utilization of land resources.
这是出于对土地资源合理利用的考虑。
Historical philosophy is a philosophic consideration and rational knowledge for history, it surmounts objective historical experience.
历史哲学是超越客观历史经验的，对历史的一种哲理和理性的思考。
The method takes into full consideration the factors closely related to reliability, which is rational and practical for automobile reliability analysis.
该方法以专家经验为基础，充分考虑与可靠性密切相关的因素，是比较合理实用的可靠性分配方法。
An overall consideration and rational estimation of the current English language teaching situation in China.
在中国，当前英语教学形势的全面考虑和合理判断。
It is necessary for a rational system of compensation for damage of environmental tort that gives consideration to both infringers and victim.
一个合理的环境侵权损害赔偿制度，必须能同时兼顾环境侵权人与受害人双方的利益。
In a rational administrative course consideration should be given to fairness and efficiency.
一个合理的行政过程应兼顾公正和效率。
This paper holds that comparatively rational grade and sequence can be obtained by taking into consideration of difficulty levels and usage frequency count of grammar items.
从语言难易度、使用频率等角度进行分级、排序，能够达到相对合理的程度；
The overall consideration for natural gas upstream, medium-stream and downstream is the most economic and rational way to solve the peak shaving in cities.
对天然气上中下游统筹考虑，是解决城市调峰最经济合理的途径。
But in reality, many colleges and universities borrow bank money without rational analysis, and Banks also grant loans without careful consideration.
但是现实中，许多高校的贷款行为缺乏理性分析，盲目举债，而银行方面也尽可能的发放贷款。
The people here are naïve, the vegetative cover are in good condition. In consideration of the circumstance, I raise the remake design theme—wind, with freedom and rational Wind.
针对长化院基址的具体情况，因而提出了现代和主流的改造设计思路——风•理性而自由。
The people here are naïve, the vegetative cover are in good condition. In consideration of the circumstance, I raise the remake design theme—wind, with freedom and rational Wind.
针对长化院基址的具体情况，因而提出了现代和主流的改造设计思路——风•理性而自由。
应用推荐