Any purely rational consideration of cost and benefits lined up in Compaq's favor, and the people who knew me best advised me to stay at Compaq.

出于纯粹理性的收益与成本的考虑，我应该留在Compaq，而且我的朋友们也认为我应该留在Compaq。

youdao

A rational consideration of translation focuses on the ontological study, the subjective study, and the existential study, of translation.

翻译的理论哲学思考集中于翻译本体论研究、主体论研究与存在论研究。

youdao

Summary and rational consideration.

总结与理性思考。

youdao

Data and rational analysis offer the hope that we can be less subjective in our consideration of alternatives and potential courses of action, thereby freeing us from the many biases we bring to the table.

FORBES: Meeting the Big Data challenge: DON'T be objective