Some managers use intuition as a check on the results of more rational analysis.
一些管理者用直觉来检验更理性分析的结果。
Least rousing, he thinks, was rational argument, although his co-authors say reason might play a bigger role.
他认为，理性论证的影响最小，尽管他的合著者认为，理性可能发挥了更大的作用。
He thinks the talk is motivated by blinkered ideology, not a rational assessment of natural change.
他认为这些谈话是受了僵化观念的鼓动，而不是对自然界变化的理性估价。
However, I believe that the Chinese public will express themselves in a rational and lawful manner.
但是我相信中国的民众会以理性和合法的方式来表达他们的想法。
He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision.
他是在要求你看到问题的两面，然后做出理性的决定。
That would seem such a rational thing to do that no one would think it at all mysterious.
这样做似乎很合理，没有人会觉得它有任何可疑之处。
The author thinks her friend made a rational decision in choosing a more hospitable place over an apparently elegant assisted living home.
作者认为她的朋友做出了一个理性的决定，选择了一个更热情友好的地方，而不是一个表面上雅致的养老院。
Man was defined as a rational being, as a social animal, an animal that can make tools, or a symbol-making animal.
人类被定义为一种理性的存在，一种群居动物，一种可以制造工具的动物，或者一种制造符号的动物。
All your arguments presuppose that he's a rational, intelligent man.
你的所有论点都预先假定他是个理性聪明的人。
True, some countries are beginning to deal with this problem, but it is vital we find rational ways of fishing before every ocean becomes a dead sea.
诚然，一些国家已经开始着手解决这个问题，但在所有海洋都变成死海之前，我们必须找到合理的捕鱼方式，这一点至关重要。
Rational choice in this case, people are not choosing a dominated strategy but a dominant rational choice can lead to outcomes that Suck.
理性的选择，即本案例中人们不去选择劣势策略，反而选择优势策略会使结果变得糟糕。
Our brains are made up of a primitive inner core and a more evolved and rational outer core.
我们的大脑由原始的内核和进化程度更高、更具理性的外核组成。
Africa and climate therefore confront the rational optimist with a challenge, to say the least.
因此，至少可以说，非洲和气候问题将使理性乐观主义者面临挑战。
A rational investor chooses more value over less, and prefers less risk to more risk.
理性的投资者选择更多的价值，且比起较多风险更喜欢较少的风险。
They trying to force you to do a rational calculation to justify the cost.
他们尝试去强迫你做一个理性的估算去为花费找借口。
Subjects range from the terrifying logic of "rational racism" to a cold calculus of divorce rates.
题材范围涉及到“理性的种族主义”这一可怕逻辑和关于离婚率的冷冰冰数字。
We describe a rational expectations model in which speculative bubbles in house prices can emerge.
我们描述的是一个能够形成房价投机泡沫的合理预期模型。
So what's a rational investor to do?
那么，理性投资者应该怎么办？
They launched into a rational defense of their boyfriends.
她们对男朋友有一种理性的保护。
He seeks "a rational explanation for a truly chaotic conflict" and refuses to fall back on easy answers like the wanton savagery of Joseph Conrad's "Heart of Darkness".
他试图“为一场完全混乱的冲突”寻找“一个合理的解释”，拒绝回到像约瑟夫·康拉德的《黑暗的心》中所描述的恣意的野蛮这般简单的答案。
Or Paul fell over because he was trying to make the children laugh. So you see one is a rational explanation and another is a causal explanation.
或者保罗倒了是因为,他试图去让孩子们发笑,你明白一个是理性的解释，另一个是因果关系。
The whole premise of buyers insisting on paying higher prices is nonsensical to a rational person.
对于一个理性的人来说，顾客坚持高价购买产品的假设是十分荒谬的。
Their take on things is understandable and perhaps, from a rational standpoint, long overdue.
他们的姿态可以理解，或许从理性的立场来看，他们早就该采取这种观点。
We'll be trying to think about death from a rational standpoint.
我们尝试从理性的角度去考虑死亡。
You are saying this is true because of the others, whether it's a rational reasoning not a causal reason.
你们因为其他的而说这是对的，不论这是一个理性的推理或者因果联系。
And the way you act and the way you think are products, not of a singular rational being, but of a set of conflicting creatures.
你的行为模式与你的思维方式，并不是单一理性存在的产物，而是一系列冲突事件的产物。
When a rational woman wakes up to find a man practically on top of her, their first instinct would be to reach for the mace.
当一个有理智的女人醒过来，发现一个男人事实上就压在她上面，她们第一个本能反应应该是伸手抓起东西砸过去。
A rational debate about nuclear power means putting the risks and benefits into perspective.
关于核能的理智的辩论意味着要对风险和收益进行权衡。
Any Package in a Rational UML model can have a default diagram.
uml模型中的任何一个包都拥有一个默认的图。
Any Package in a Rational UML model can have a default diagram.
uml模型中的任何一个包都拥有一个默认的图。
应用推荐