Every decision has to be backed up with rational and cogent arguments.
每项决定都应该有合理和令人信服的论据做支持。
Aristotle was valued because of his clear exposition of rational thought.
亚里士多德因其对理性思维的清晰阐述而被重视。
He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision.
他是在要求你看到问题的两面，然后做出理性的决定。
Some managers use intuition as a check on the results of more rational analysis.
一些管理者用直觉来检验更理性分析的结果。
Perhaps, if we continue to improve information-processing machines, we'll soon have helpful rational assistants.
也许，如果我们继续改进信息处理机器，我们将很快拥有有用的理性助手。
Man was defined as a rational being, as a social animal, an animal that can make tools, or a symbol-making animal.
人类被定义为一种理性的存在，一种群居动物，一种可以制造工具的动物，或者一种制造符号的动物。
For many years, theoretical economists characterized humans as rational beings relentlessly bent on maximizing purely selfish reward.
多年来，理论经济学家把人类描述为理性的存在，不懈地追求完全利己的回报的最大化。
In an image-centered and pleasure-driven world, Postman noted, there is no place for rational thinking, because you simply cannot think with images.
波斯曼指出，在一个以形象为中心、以快乐为驱动力的世界里，没有理性思考的空间，因为你根本无法用形象思考。
True, some countries are beginning to deal with this problem, but it is vital we find rational ways of fishing before every ocean becomes a dead sea.
诚然，一些国家已经开始着手解决这个问题，但在所有海洋都变成死海之前，我们必须找到合理的捕鱼方式，这一点至关重要。
She was rational, brisk and organized.
她理性、敏锐、有条理。
All that seems fairly rational and hopeful.
一切都看似合情合理，充满希望。
We like to think of ourselves as rational creatures.
我们喜欢把自己当作理智的生物。
Knowing rational truths gives us reliability and certainty.
理性真理给予人可靠感和自信心。
Therefore, rational use of the limited resources will be essential.
因此，合理使用有限资源十分重要。
Irrational exuberance rarely gives way to rational scepticism quickly.
非理性繁荣很少会迅速地为理性的怀疑主义让路。
"A responsible netizen should be honest, objective and rational," he said.
“负责任的网民应该是诚实的、客观的、理性的。”他说。
You are creative, practical, rational, analytic, empathetic, and passionate.
你在其中发挥你的创造力、实践力、判断力、分析力、同理心以及热情。
A better attribution is the following: Human beings are social, rational animals.
一个更合理的说法是：人类是社会性的理性动物。
A rational investor chooses more value over less, and prefers less risk to more risk.
理性的投资者选择更多的价值，且比起较多风险更喜欢较少的风险。
Brooks says that, overwhelmingly, human decision-making is not rational but unconscious.
布鲁克斯表示，人类的决策过程并非是理性的，而是彻头彻尾的下意识。
Think about how you can deal with the thingsthat make you mad in a more rational fashion.
试着用一种更理性的方式来思考如何处理令你感到愤怒的事情。
Keep going back to these facts and show yourself there's no rational basis for your fear.
一直回想这样的事实，告诉自己你的恐惧其实是没有合理依据的。
Think about how you can deal with the things that make you mad in a more rational fashion.
试着用一种更理性的方式来思考如何处理令你感到愤怒的事情。
Despite knowing better, even the most rational of us seem to have some superstitious beliefs.
尽管明知(这是迷信)，但哪怕是最理性的人似乎都有些迷信观念。
For our beliefs to be rational they must correspond to the way the world is-they must be true.
我们的信念如果要合理的话，它们就必须符合现实世界的运行方式，即它们必须是真实的。
For our beliefs to be rational they must correspond to the way the world is-they must be true.
我们的信念如果要合理的话，它们就必须符合现实世界的运行方式，即它们必须是真实的。
应用推荐