• There are actually rather a lot of questions that are more subtle than the authors think.

    事实上,有相当多的问题比作者想的要精妙得多。

    youdao

  • These are the social optimists (or at least people who think rather a lot of themselves!).

    这些人是社交乐观主义者(或者至少是考虑自己比较多的人)。

    youdao

  • Most of the world's poor live in rural areas and depend on agriculture. In Africa, rather a lot of these poor people depend heavily on their poultry.

    世界上大多数穷人居住在农村,以农为生,而非洲这些人中一多半又主要依靠家禽养殖维持生计。

    youdao

  • Is a "smoke sauna" (where the logs are burnt in a chimney-less hut, giving plenty of atmosphere but also rather a lot of soot) the ultimate experience or a primitive aberration?

    烟熏桑拿浴(在没烟囱的木棚里烧原木,制造大量气体但也有许多烟灰)是顶级享受还是原始做派?

    youdao

  • Well, animals and plants actually have rather a lot in common at the level of our cells.

    实际上,动物和植物在细胞层面上有许多共同之处。

    youdao

  • But these days scientists are challenging that notion, and they have rather a lot to say about how and why people love each other.

    而最近,科学家们却向这种观念发出了挑战,并且对恋人们如何与为什么相爱做出许多新的解释。

    youdao

  • I've also seen rather a lot of my colleagues from the European Commission's Delegation recently, making sure that my work on these topics is in-line with theirs.

    同时我还和欧洲委员会代表团的很多同事保持紧密联系,确保工作的一致性。

    youdao

  • I've also seen rather a lot of my colleagues from the European Commission's Delegation recently, making sure that my work on these topics is in-line with theirs.

    同时我还和欧洲委员会代表团的很多同事保持紧密联系,确保工作的一致性。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定